Симфония Стронга
: изумился G1568 ἐκθαμβέω
Номер:
G1568
Значение слова:
ἐκθαμβέω
- изумился [Изумляться, поражаться, ужасаться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1569 (ekthambos); to astonish utterly — affright, greatly (sore) amaze.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
изумился , ужасаться , ужаснулись , ужасайтесь
Варианты в King James Bible
amazed, Be, affrighted
Варианты в English Standard Version
to be deeply troubled, they were filled with awe, be alarmed, they were alarmed
Варианты в New American Standard Bible
amazed, very, distressed
Варианты в греческом тексте
ἐκθαμβεῖσθαι, ἐκθαμβεῖσθε, ἐξεθαμβήθησαν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Мк 9 : 15 ]
Тотчас, увидев Его, весь народ изумился, и, подбегая, приветствовали Его.
[ Мк 14 : 33 ]
И взял с Собою Петра, Иакова и Иоанна; и начал ужасаться и тосковать.
[ Мк 16 : 5 ]
И, войдя во гроб, увидели юношу, сидящего на правой стороне, облеченного в белую одежду; и ужаснулись.
[ Мк 16 : 6 ]
Он же говорит им: не ужасайтесь. Иисуса ищете Назарянина, распятого; Он воскрес, Его нет здесь. Вот место, где Он был положен. 