G2024

ἐπιχορηγία • связей

Определение: [Содействие, поддержка, поставка.] | Часть речи: Существительное женского рода
From G2023 (epichoregeo); contribution — supply.

Синодальный:

связей , содействием

King James Bible:

supplieth, supply

English Standard:

[the] provision, supporting

New American:

provision, supplies

Греческий текст:

ἐπιχορηγίας

G2023

Использование в стихах

[ Еф 4: 16 ]
из Которого все тело, составляемое и совокупляемое посредством всяких взаимно скрепляющих связей, при действии в свою меру каждого члена, получает приращение для созидания самого себя в любви.
ἐξ
из
G1537
οὗ
Которого
G3739
πᾶν
всё
G3956
τὸ
 
G3588
σῶμα
тело
G4983
συναρμολογούμενον
составляющееся
G4883
καὶ
и
G2532
συμβιβαζόμενον
сообразующееся
G4822
διὰ
через
G1223
πάσης
всякое
G3956
ἁφῆς
присоединение
G860
τῆς
 
G3588
ἐπιχορηγίας
поддержки
G2024
κατ᾽
по
G2596
ἐνέργειαν
действию
G1753
ἐν
в
G1722
μέτρῳ
мере
G3358
ἑνὸς
одной
G1520
ἑκάστου
каждой
G1538
μέρους
части
G3313
τὴν
 
G3588
αὔξησιν
рост
G838
τοῦ
 
G3588
σώματος
те́ла
G4983
ποιεῖται
делает
G4160
εἰς
в
G1519
οἰκοδομὴν
построение
G3619
ἑαυτοῦ
себя самого
G1438
ἐν
в
G1722
ἀγάπῃ.
любви.
G26
[ Филл 1: 19 ]
ибо знаю, что это послужит мне во спасение по вашей молитве и содействием Духа Иисуса Христа,
οἶδα
знаю
G1492
γὰρ
ведь
G1063
ὅτι
что
G3754
τοῦτό
это
G5124
μοι
мне
G3427
ἀποβήσεται
выйдет
G576
εἰς
на
G1519
σωτηρίαν
спасение
G4991
διὰ
через
G1223
τῆς
 
G3588
ὑμῶν
ваше
G5216
δεήσεως
моление
G1162
καὶ
и
G2532
ἐπιχορηγίας
поддержку
G2024
τοῦ
 
G3588
πνεύματος
Духа
G4151
Ἰησοῦ
Иисуса
G2424
Χριστοῦ,
Христа,
G5547
Библия close