G3313

μέρος • части

Определение: [Часть, доля, участь, предел, страна, сторона.] | Часть речи: Существительное среднего рода
From an obsolete but more primary form of meiromai (to get as a section or allotment); a division or share (literally or figuratively, in a wide application) — behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what).

Синодальный:

части , страны , часть , пределы , места , стороны , участь , участие , участи , одной участи , мне часть , по части , сторону , частей , ремесло , отчасти , случае , члена , какойнибудь

King James Bible:

craft, course, somewhat, piece, partly, particular, particularly, part, coasts, sort, respect, side, parts, behalf, portion

English Standard:

a while, matter, business, regard, region, a place, in part, area, comparison to, part, party, detail, side, some degree, turn, district, place, *, partial, some points, share, some of them

New American:

district, individually, piece, degree, place, points, case, partial, group, turn, share, country, partially, part, districts, trade, party, detail, while, regions, respect, side

Греческий текст:

μέρει, μέρη, μέρος, μέρους, μηρόν, μηρὸν, μηροῦ, μηρῷ, μηρῶν

Использование в стихах