G5382 — φιλόξενος | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Страннолюбивый, гостеприимный, радушный.] | Часть речи: Прилагательное

From G5384 (philos) and G3581 (xenos); fond of guests, i.e. Hospitable — given to (lover of, use) hospitality.

Синодальный:

страннолюбив , Будьте страннолюбивы

King James Bible:

hospitality

English Standard:

hospitable, [he must be] hospitable, Show hospitality

New American:

hospitable

Греческий текст:

φιλόξενοι, φιλόξενον

G5381 G5384 G2321 G5358 G5361 G5362 G5364 G5366 G5367 G5368 G5369 G5373 G5376 G5377 G5378 G5380 G5383 G5386 G5387 G5388 G5389 G5391 G3581 G3578 G3579 G3580

Использование в стихах

Будьте страннолюбивы друг ко другу без ропота.

φιλόξενοι

гостеприимные

ἀλλήλους

друг друга

γογγυσμοῦ·

Но епископ должен быть непорочен, одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, честен, страннолюбив, учителен,

Надлежит

ἐπίσκοπον

блюстителю

ἀνεπίλημπτον

безупречному

γυναικὸς

νηφάλιον,

трезвому,

σώφρονα,

благоразумному,

κόσμιον,

порядочному,

φιλόξενον,

гостеприимному,

διδακτικόν,

способному учить,

но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан,

φιλόξενον,

гостеприимным,

φιλάγαθον,

добролюбивым,

σώφρονα,

благоразумным,

δίκαιον,

справедливым,

благочестивым,

ἐγκρατῆ,

воздержанным,