Симфония Стронга : ароматы H1314 בֹּשֶׂם‎

Номер:

H1314

Значение слова:

בֹּשֶׂם‎ - ароматы [Бальзам (дерево или масло), аромат, благовоние.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or bosem {bo'-sem}; from the same as H1313 (basam); fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant — smell, spice, sweet (odour).

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

ароматы , благовонных , благовоний , и благовония , благовониями , веществ , благовонной , благовонного , и ароматы , ароматами , были благовониями , из веществ , и не бывало таких благовоний , и для ароматов , твоих лучше всех ароматов , ароматный , ароматные , бальзамических , И будет вместо благовония

Варианты в King James Bible

odours, spice, smell, sweet, spices

Варианты в English Standard Version

and then with perfumes, of spice, and spices, as well as spices, my spice, of fragrant, of its spices, fragrance, the spices, of spices, spices

Варианты в New American Standard Bible

fragrant, perfume, spice, balsam, sweet, spices

Родственные слова

H1315 בּשׂמת; , H3005 יבשׂם; , H4017 מבשׂם; , H1313 בּשׂם; , H7643 שׂבמה שׂבם;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Исх 25 : 6 ]

елей для светильника, ароматы для елея помазания и для благовонного курения,

и елей для светильника, и ароматы для елея помазания и для благовонных курений,

И пришла она в Иерусалим с весьма большим богатством: верблюды навьючены были благовониями и великим множеством золота и драгоценными камнями; и пришла к Соломону и беседовала с ним обо всем, что было у нее на сердце.

И подарила она царю сто двадцать талантов золота и великое множество благовоний и драгоценные камни; никогда еще не приходило такого множества благовоний, какое подарила царица Савская царю Соломону.

И они подносили ему, каждый от себя, в дар: сосуды серебряные и сосуды золотые, и одежды, и оружие, и благовония, коней и мулов, каждый год.

Езекия, выслушав посланных, показал им кладовые свои, серебро и золото, и ароматы, и масти дорогие, и весь оружейный дом свой и все, что находилось в сокровищницах его; не оставалось ни одной вещи, которой не показал бы им Езекия в доме своем и во всем владении своем.

Другим из них поручена была прочая утварь и все священные потребности: мука лучшая, и вино, и елей, и ладан, и благовония.

А из сыновей священнических некоторые составляли миро из веществ благовонных.

Царица Савская, услышав о славе Соломона, пришла испытать Соломона загадками в Иерусалим, с весьма большим богатством, и с верблюдами, навьюченными благовониями и множеством золота и драгоценных камней. И пришла к Соломону и беседовала с ним обо всем, что было на сердце у нее.

И подарила она царю сто двадцать талантов золота и великое множество благовоний и драгоценных камней; и не бывало таких благовоний, какие подарила царица Савская царю Соломону.

И каждый из них подносил от себя в дар сосуды серебряные и сосуды золотые и одежды, оружие и благовония, коней и лошаков, из года в год.

И похоронили его в гробнице, которую он устроил для себя в городе Давидовом; и положили его на одре, который наполнили благовониями и разными искусственными мастями, и сожгли их для него великое множество.

И было у Езекии богатства и славы весьма много, и хранилище он сделал у себя для серебра и золота, и камней драгоценных, и для ароматов и щитов, и для всяких драгоценных сосудов;