H1463 — גּוֹג‎ | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Гог.] | Часть речи: Имя собственное мужского рода

Of uncertain derivation; Gog, the name of an Israelite, also of some nothern nation — Gog.

Синодальный:

Гог , вот Я-на тебя Гог , Гогу , твое к Гогу , Меня когда Я над тобою Гог , на Гога , там Гога

King James Bible:

Gog

English Standard:

Gog, O Gog, when Gog, because Gog

New American:

Gog

H1996 המון גּוג; H4031 מגוג; G1136 Γώγ;

Использование в стихах

Сыновья Иоиля: Шемая, сын его; его сын Гог, его сын Шимей,

שְׂמַעְיָה‎

שִׂמְעִי‎

сын человеческий! обрати лице твое к Гогу в земле Магог, князю Роша, Мешеха и Фувала, и изреки на него пророчество

человеческий

פָּנִים‎

מָגוֹג‎

נָשִׂיא‎

מֶשֶׂךְ‎

תּוּבַל‎

пророчество

и скажи: так говорит Господь Бог: вот, Я - на тебя, Гог, князь Роша, Мешеха и Фувала!

אֲדֹנָי‎

נָשִׂיא‎

מֶשֶׂךְ‎

תּוּבַל‎

Посему изреки пророчество, сын человеческий, и скажи Гогу: так говорит Господь Бог: не так ли? в тот день, когда народ Мой Израиль будет жить безопасно, ты узнаешь это;

пророчество

человеческий

אֲדֹנָי‎

יִשְׂרָאל‎

בֶּטַח‎

безопасно

И поднимешься на народ Мой, на Израиля, как туча, чтобы покрыть землю: это будет в последние дни, и Я приведу тебя на землю Мою, чтобы народы узнали Меня, когда Я над тобою, Гог, явлю святость Мою пред глазами их.

поднимешься

יִשְׂרָאל‎

אַחֲרִית‎

последние

святость

И будет в тот день, когда Гог придет на землю Израилеву, говорит Господь Бог, гнев Мой воспылает в ярости Моей.

אֲדָמָה‎

יִשְׂרָאל‎

Израилеву

אֲדֹנָי‎

воспылает

Ты же, сын человеческий, изреки пророчество на Гога и скажи: так говорит Господь Бог: вот, Я - на тебя, Гог, князь Роша, Мешеха и Фувала!

человеческий

пророчество

אֲדֹנָי‎

נָשִׂיא‎

מֶשֶׂךְ‎

תּוּבַל‎

И будет в тот день: дам Гогу место для могилы в Израиле, долину прохожих на восток от моря, и она будет задерживать прохожих; и похоронят там Гога и все полчище его, и будут называть ее долиною полчища Гогова.

מָקוֹם‎

יִשְׂרָאל‎

גַּיְא‎

прохожих

קִדְמָה‎

задерживать

прохожих

похоронят

הָמוֹן‎

называть

גַּיְא‎

הֲמוֹןגּוֹג‎

הֲמוֹןגּוֹג‎