Симфония Стронга : Твоего в круге H1534 גַּלְגַּל‎

Номер:

H1534

Значение слова:

גַּלְגַּל‎ - Твоего в круге [Колесо, круг, вихрь.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

By reduplication from H1556 (galal); a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled) — heaven, rolling thing, wheel.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

Твоего в круге , они как пыль в вихре , колесо , и колеса , и как пыль , колес , колесами , между колесами , галгал , и колесницами , и колес

Варианты в King James Bible

wheels, thing, heaven, wheel

Варианты в English Standard Version

and the wheel, the whirling wheels, their chariot wheels, and wagons, the wheelwork, wagons, of their wheels, them like tumbleweed, like tumbleweeds, in the whirlwind

Варианты в New American Standard Bible

whirling, whirlwind, dust, wheels, wagons, wheel

Родственные слова

H1535 גּלגּל; , H1536 גּלגּל; , H1556 גּלל; , H1530 גּל; , H1531 גּל; , H1538 גּלגּלת; , H1543 גּלּה; , H1544 גּלּל גּלּוּל; , H1550 גּליל; , H1557 גּלל; , H1558 גּלל; , H1559 גּלל; , H1560 גּלל; , H4039 מגלּה;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Пс 76 : 19 ]

Глас грома Твоего в круге небесном; молнии освещали вселенную; земля содрогалась и тряслась.

Боже мой! Да будут они, как пыль в вихре, как солома перед ветром.

От шумного топота копыт сильных коней его, от стука колесниц его, от звука колес его, отцы не оглянутся на детей своих, потому что руки у них опустятся

И говорил Он человеку, одетому в льняную одежду, и сказал: войди между колесами под Херувимов и возьми полные пригоршни горящих угольев между Херувимами, и брось на город; и он вошел в моих глазах.

И когда Он дал повеление человеку, одетому в льняную одежду, сказав: "возьми огня между колесами, между Херувимами", и когда он вошел и стал у колеса, -

К колесам сим, как я слышал, сказано было: "галгал".

И придут на тебя с оружием, с конями и колесницами и с множеством народа, и обступят тебя кругом в латах, со щитами и в шлемах, и отдам им тебя на суд, и будут судить тебя своим судом.

От множества коней его покроет тебя пыль, от шума всадников и колес и колесниц потрясутся стены твои, когда он будет входить в ворота твои, как входят в разбитый город.