Симфония Стронга
: мудрым H2449 חכם
Номер:
H2449
Значение слова:
חכם
- мудрым [A(qal):быть или становиться мудрым, мудро поступать.C(pi):умудрять, наставлять, делать мудрым.D(pu):причастие: умудрённый, искусный, наставленный.E(hi):делать мудрым.G(hith):проявлять мудрость, мудро поступать. Син. H995 (בּין), H3045 (ידע), H7919 (שׂכל).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root, to be wise (in mind, word or act) — × exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
мудрым , мудр , перехитрим , бы они рассудили , Он был мудрее , только мудры , и вразумляет , умудряет , самого искусного , его учил , мудрости , Твоею Ты соделал , меня мудрее , его и будь , и будьте , мудры , и он будет , еще мудрее , если ты мудр , то мудр , будет , делается , твое будет , мудро , мой и будь , Будь , но они мудрее , к чему же я сделался , и которым показал , себя мудрым , и не выставляй , буду , я мудрым , умудрился
Варианты в King James Bible
wisdom, exceeding, wise, wisely, wiser
Варианты в English Standard Version
we must deal shrewdly with them, wise, they were wise, is wise, gain wisdom, who skillfully, are exceedingly, who are wise, shrewd, and makes us wiser, will become wise, to be wise, skillfully, make me wiser, Be wise, and he will be wiser, making wise, and teach, He was wiser, by being wise, and be wise, you are wise
Варианты в New American Standard Bible
make, acting, wisdom, deal, making, skillful, been, becomes, wise, makes, exceedingly, wisely, wiser, teach
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 3Цар 4 : 31 ]
Он был мудрее всех людей, мудрее и Ефана Езрахитянина, и Емана, и Халкола, и Дарды, сыновей Махола, и имя его было в славе у всех окрестных народов.
[ Иов 32 : 9 ]
Не многолетние только мудры, и не старики разумеют правду.
[ Иов 35 : 11 ]
Который научает нас более, нежели скотов земных, и вразумляет нас более, нежели птиц небесных?
[ Пс 18 : 8 ]
Закон Господа совершен, укрепляет душу; откровение Господа верно, умудряет простых.
[ Пс 57 : 6 ]
и не слышит голоса заклинателя, самого искусного в заклинаниях.
[ Пс 104 : 22 ]
чтобы он наставлял вельмож его по своей душе и старейшин его учил мудрости.
[ Пс 118 : 98 ]
Заповедью Твоею Ты соделал меня мудрее врагов моих, ибо она всегда со мною.
[ Прит 6 : 6 ]
Пойди к муравью, ленивец, посмотри на действия его, и будь мудрым.
[ Прит 8 : 33 ]
Послушайте наставления и будьте мудры, и не отступайте от него.
[ Прит 9 : 9 ]
дай наставление мудрому, и он будет еще мудрее; научи правдивого, и он приумножит знание.
[ Прит 9 : 12 ]
[Сын мой!] если ты мудр, то мудр для себя [и для ближних твоих]; и если буен, то один потерпишь. [Кто утверждается на лжи, тот пасет ветры, тот гоняется за птицами летающими: ибо он оставил пути своего виноградника и блуждает по тропинкам поля своего; проходит чрез безводную пустыню и землю, обреченную на жажду; собирает руками бесплодие.]
[ Прит 13 : 20 ]
Общающийся с мудрыми будет мудр, а кто дружит с глупыми, развратится.
[ Прит 19 : 20 ]
Слушайся совета и принимай обличение, чтобы сделаться тебе впоследствии мудрым.
[ Прит 21 : 11 ]
Когда наказывается кощунник, простой делается мудрым; и когда вразумляется мудрый, то он приобретает знание.
[ Прит 23 : 15 ]
Сын мой! если сердце твое будет мудро, то порадуется и мое сердце;
[ Прит 23 : 19 ]
Слушай, сын мой, и будь мудр, и направляй сердце твое на прямой путь.
[ Прит 27 : 11 ]
Будь мудр, сын мой, и радуй сердце мое; и я буду иметь, что отвечать злословящему меня.
[ Прит 30 : 24 ]
Вот четыре малых на земле, но они мудрее мудрых: 