Симфония Стронга
: никакой пользы H3276 יעל
Номер:
H3276
Значение слова:
יעל
- никакой пользы [E(hi): приносить пользу, помогать; получать пользу или прибыль.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively: useful, subjectively: benefited) — × at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
никакой пользы , пользы , богов которые не принесут , не имеющею , никакой силы , Ему и что пользы , всё успели , сделать , мне и какую прибыль , Не доставляют , Не поможет , который бесполезен , ни пользы , который не принесет , им пользы , их не приносят , не приносящего , пособишь , тебя полезному , и они будут , не в пользу , тех которые не помогают , свою на то что не помогает , которые не принесут , вам пользы , и не получили , и то в чем никакой нет пользы , им и они никакой пользы , не приносят , Что за польза
Варианты в King James Bible
good, profiteth, forward, profit, profitable, all
Варианты в English Standard Version
profit to them, for idols, at all, purpose, succeed, useless, benefit at all, profit you, you for your benefit, use, would we gain, benefit, idols, they profit, they are good, benefit do I gain, profit [you], profit, avail, which profits him, are worthless
Варианты в New American Standard Bible
gain, profit, profitable, avail, slightest, things, benefit, furnish
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Цар 12 : 21 ]
и не обращайтесь вслед ничтожных богов, которые не принесут пользы и не избавят; ибо они -- ничто;
[ Иов 15 : 3 ]
оправдываться словами бесполезными и речью, не имеющею никакой силы?
[ Иов 21 : 15 ]
Что Вседержитель, чтобы нам служить Ему? и что пользы прибегать к Нему?
[ Иов 30 : 13 ]
А мою стезю испортили: всё успели сделать к моей погибели, не имея помощника.
[ Иов 35 : 3 ]
Ты сказал: что пользы мне? и какую прибыль я имел бы пред тем, как если бы я и грешил?
[ Прит 10 : 2 ]
Не доставляют пользы сокровища неправедные, правда же избавляет от смерти.
[ Прит 11 : 4 ]
Не поможет богатство в день гнева, правда же спасет от смерти.
[ Иер 2 : 8 ]
Священники не говорили: "где Господь?", и учители закона не знали Меня, и пастыри отпали от Меня, и пророки пророчествовали во имя Ваала и ходили во след тех, которые не помогают.
[ Иер 2 : 11 ]
переменил ли какой народ богов своих, хотя они и не боги? а Мой народ променял славу свою на то, что не помогает.
[ Иер 7 : 8 ]
Вот, вы надеетесь на обманчивые слова, которые не принесут вам пользы.
[ Иер 12 : 13 ]
Они сеяли пшеницу, а пожали терны; измучились, и не получили никакой пользы; постыдитесь же таких прибытков ваших по причине пламенного гнева Господа.
[ Иер 16 : 19 ]
Господи, сила моя и крепость моя и прибежище мое в день скорби! к Тебе придут народы от краев земли и скажут: "только ложь наследовали наши отцы, пустоту и то, в чем никакой нет пользы".
[ Иер 23 : 32 ]
Вот, Я - на пророков ложных снов, говорит Господь, которые рассказывают их и вводят народ Мой в заблуждение своими обманами и обольщением, тогда как Я не посылал их и не повелевал им, и они никакой пользы не приносят народу сему, говорит Господь. 