Симфония Стронга : на ночлеге H4411 מָלוֹן‎

Номер:

H4411

Значение слова:

מָלוֹן‎ - на ночлеге [Ночлег, пристанище для ночлега.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H3885 (luwn); a lodgment, i.e. Caravanserai or encampment — inn, place where...lodge, lodging (place).

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

на ночлеге , пристанище , своему на ночлеге , мы на ночлег , их на ночлеге , их с собою на ночлег , ночлег

Варианты в King James Bible

place, lodging, lodged, inn, lodgings

Варианты в English Standard Version

the place we stopped for the night, We will spend the night, lodge, the camp, in the place, Now at a lodging place, outposts, At the place where they lodged for the night

Варианты в New American Standard Bible

place, lodging

Родственные слова

H3885 לין לוּן; , H3210 ילון; , H3868 לוּז; , H4412 מלוּנה; , H8453 תּשׁב תּושׁב; , H8519 תּלנּה תּלוּנה;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 4 : 3 ]

и дайте им повеление и скажите: возьмите себе отсюда, из средины Иордана, где стояли ноги священников неподвижно, двенадцать камней, и перенесите их с собою, и положите их на ночлеге, где будете ночевать в эту ночь.

И сделали сыны Израилевы так, как приказал Иисус: взяли двенадцать камней из Иордана, как говорил Господь Иисусу, по числу колен сынов Израилевых, и перенесли их с собою на ночлег, и положили их там.

Чрез послов твоих ты порицал Господа и сказал: "со множеством колесниц моих я взошел на высоту гор, на ребра Ливана, и срубил рослые кедры его, отличные кипарисы его, и пришел на самое крайнее пристанище его, в рощу сада его;