Симфония Стронга : детей H5768 עוֹלל‎

Номер:

H5768

Значение слова:

עוֹלל‎ - детей [Дитя, ребёнок, отрок.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or lolal {o-lawl'}; from H5763 (uwl); a suckling — babe, (young) child, infant, little one.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

детей , младенцев , от отрока , и юношей , и грудных , я не существовал бы как младенцы , детям , И младенцы , ее на детей , взрослых детей , его дети , моего когда дети , свой младенцев , дети , они младенцы , отроков , их у детей , даже и младенцы

Варианты в King James Bible

infants, infant, child, children, ones, babes

Варианты в English Standard Version

Little children, Youths, the infants, children, their children, Her infants, Her children, Their infants, your infants, of children, of your children, child, to their children, like an infant, dash their little ones, their little ones, the children, because children

Варианты в New American Standard Bible

infants, ones, little, babes, child, children

Родственные слова

H5763 עוּל; , H5764 עוּל;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 1Цар 15 : 3 ]

теперь иди и порази Амалика [и Иерима] и истреби все, что у него; [не бери себе ничего у них, но уничтожь и предай заклятию все, что у него;] и не давай пощады ему, но предай смерти от мужа до жены, от отрока до грудного младенца, от вола до овцы, от верблюда до осла.

и Номву, город священников, поразил мечом; и мужчин и женщин, и юношей и младенцев, и волов и ослов и овец поразил мечом.

И сказал Азаил: отчего господин мой плачет? И сказал он: оттого, что я знаю, какое наделаешь ты сынам Израилевым зло; крепости их предашь огню, и юношей их мечом умертвишь, и грудных детей их побьешь, и беременных женщин у них разрубишь.

или, как выкидыш сокрытый, я не существовал бы, как младенцы, не увидевшие света.

Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу, ради врагов Твоих, дабы сделать безмолвным врага и мстителя.

от людей - рукою Твоею, Господи, от людей мира, которых удел в этой жизни, которых чрево Ты наполняешь из сокровищниц Твоих; сыновья их сыты и оставят остаток детям своим.

Блажен, кто возьмет и разобьет младенцев твоих о камень!

Поэтому я преисполнен яростью Господнею, не могу держать ее в себе; изолью ее на детей на улице и на собрание юношей; взяты будут муж с женою, пожилой с отжившим лета.

Ибо смерть входит в наши окна, вторгается в чертоги наши, чтобы истребить детей с улицы, юношей с площадей.

И ныне так говорит Господь Бог Саваоф, Бог Израилев: зачем вы делаете это великое зло душам вашим, истребляя у себя мужей и жен, взрослых детей и младенцев из среды Иудеи, чтобы не оставить у себя остатка,