Симфония Стронга
: и гадал H6049 ענן
Номер:
H6049
Значение слова:
ענן
- и гадал [C(pi): наводить (облака или тучи).D(pu):вызывать (духов), гадать, чародействовать, заниматься магией.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to cover; used only as a denominative from H6051 (anan), to cloud over; figuratively, to act covertly, i.e. Practise magic — × bring, enchanter, Meonemin, observe(-r of) times, soothsayer, sorcerer.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
и гадал , И будет когда Я наведу , и не гадайте , гадатель , гадателей , Меонним , и чародеи , чародейки , и своих волшебников , твоей и гадающих , по облакам
Варианты в King James Bible
Meonenim, sorceress, enchanters, soothsayers, bring, times
Варианты в English Standard Version
of a sorceress, or sorcery, practiced sorcery, He practiced sorcery, the Diviners', [or] conjury, they are soothsayers, conjurers, your mediums, Whenever I form
Варианты в New American Standard Bible
fortune-tellers
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 9 : 37 ]
Гаал опять говорил и сказал: вот, народ спускается с возвышенности, и один отряд идет от дуба Меонним.
[ 4Цар 21 : 6 ]
и провел сына своего чрез огонь, и гадал, и ворожил, и завел вызывателей мертвецов и волшебников; много сделал неугодного в очах Господа, чтобы прогневать Его.
[ 2Пар 33 : 6 ]
Он же проводил сыновей своих чрез огонь в долине сына Енномова, и гадал, и ворожил, и чародействовал, и учредил вызывателей мертвецов и волшебников; много делал он неугодного в очах Господа, к прогневлению Его.
[ Иер 27 : 9 ]
И вы не слушайте своих пророков и своих гадателей, и своих сновидцев, и своих волшебников, и своих звездочетов, которые говорят вам: "не будете служить царю Вавилонскому". 