Симфония Стронга
: притеснителей H6184 עָרִיץ
Номер:
H6184
Значение слова:
עָרִיץ
- притеснителей [1. грозный, страшный, лютый;2. притеснитель, тиран, мучитель, обидчик, ратоборец, силач.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H6206 (arats); fearful, i.e. Powerful or tyrannical — mighty, oppressor, in great power, strong, terrible, violent.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
притеснителей , мучителей , от притеснителя , притеснители , грозного , на меня и сильные , мятежников , а трудолюбивые , страшных , тиранов , лютых , обидчика , тирана , ратоборец , лютейших , его лютейший , лютейшие , твой все они-лютейшие
Варианты в King James Bible
oppressors, mighty, strong, oppressor, ones, one, violent, power, terrible
Варианты в English Standard Version
of the ruthless, but violent, the most ruthless, of the ruthless', of tyrants, of ruthless, ruthless man, of a tyrant, like a fearsome, the ruthless, and ruthless, for the ruthless, of ruthless men
Варианты в New American Standard Bible
dread, most, tyrant, tyrants, men, ones, ruthless, violent
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 6 : 23 ]
и избавьте меня от руки врага, и от руки мучителей выкупите меня?
[ Иов 15 : 20 ]
Нечестивый мучит себя во все дни свои, и число лет закрыто от притеснителя;
[ Иов 27 : 13 ]
Вот доля человеку беззаконному от Бога, и наследие, какое получают от Вседержителя притеснители.
[ Пс 36 : 35 ]
Видел я нечестивца грозного, расширявшегося, подобно укоренившемуся многоветвистому дереву;
[ Пс 53 : 5 ]
ибо чужие восстали на меня, и сильные ищут души моей; они не имеют Бога пред собою.
[ Пс 85 : 14 ]
Боже! гордые восстали на меня, и скопище мятежников ищет души моей: не представляют они Тебя пред собою.
[ Прит 11 : 16 ]
Благонравная жена приобретает славу [мужу, а жена, ненавидящая правду, есть верх бесчестия. Ленивцы бывают скудны], а трудолюбивые приобретают богатство.
[ Иер 15 : 21 ]
И спасу тебя от руки злых и избавлю тебя от руки притеснителей.
[ Иер 20 : 11 ]
Но со мною Господь, как сильный ратоборец; поэтому гонители мои споткнутся и не одолеют; сильно посрамятся, потому что поступали неразумно; посрамление будет вечное, никогда не забудется.
[ Иез 28 : 7 ]
вот, Я приведу на тебя иноземцев, лютейших из народов, и они обнажат мечи свои против красы твоей мудрости и помрачат блеск твой;
[ Иез 30 : 11 ]
Он и с ним народ его, лютейший из народов, приведены будут на погибель сей земли, и обнажат мечи свои на Египет, и наполнят землю пораженными.
[ Иез 31 : 12 ]
И срубили его чужеземцы, лютейшие из народов, и повергли его на горы; и на все долины упали ветви его; и сучья его сокрушились на всех лощинах земли, и из-под тени его ушли все народы земли, и оставили его.
[ Иез 32 : 12 ]
От мечей сильных падет народ твой; все они - лютейшие из народов, и уничтожат гордость Египта, и погибнет все множество его. 