Симфония Стронга
: вопиющего H7768 שׂוע
Номер:
H7768
Значение слова:
שׂוע
- вопиющего [C(pi): кричать, взывать или вопиять о помощи.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. Freedom from some trouble) — cry (aloud, out), shout.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
вопиющего , вопию , вопит , Я взываю , и кричу , вопиют , и не взывают , его кричат , моему воззвал , они вопиют , его когда сей воззвал , моих когда я взываю , мой я воззвал , моей когда я воззвал , взываю , и взываю , возопиешь , и вопиял , я возопил , я буду , взывать
Варианты в King James Bible
out, cry, cried, shout, crieth, aloud
Варианты в English Standard Version
cry out, must I call for help, you will cry out, cry for help, who cried out, who cry out, when I call, I cry for help, though I call for help, for help, I called for help, They cried for help, and plead for help, and cry for help, they plead for relief
Варианты в New American Standard Bible
cries, cry, cried, shout, help, call
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 19 : 7 ]
Вот, я кричу: обида! и никто не слушает; вопию, и нет суда.
[ Иов 24 : 12 ]
В городе люди стонут, и душа убиваемых вопит, и Бог не воспрещает того.
[ Иов 29 : 12 ]
потому что я спасал страдальца вопиющего и сироту беспомощного.
[ Иов 30 : 20 ]
Я взываю к Тебе, и Ты не внимаешь мне, -- стою, а Ты только смотришь на меня.
[ Иов 30 : 28 ]
Я хожу почернелый, но не от солнца; встаю в собрании и кричу.
[ Иов 35 : 9 ]
От множества притеснителей стонут притесняемые, и от руки сильных вопиют.
[ Иов 36 : 13 ]
Но лицемеры питают в сердце гнев и не взывают к Нему, когда Он заключает их в узы;
[ Иов 38 : 41 ]
Кто приготовляет ворону корм его, когда птенцы его кричат к Богу, бродя без пищи?
[ Пс 17 : 7 ]
В тесноте моей я призвал Господа и к Богу моему воззвал. И Он услышал от [святаго] чертога Своего голос мой, и вопль мой дошел до слуха Его.
[ Пс 17 : 42 ]
они вопиют, но нет спасающего; ко Господу, - но Он не внемлет им;
[ Пс 21 : 25 ]
ибо Он не презрел и не пренебрег скорби страждущего, не скрыл от него лица Своего, но услышал его, когда сей воззвал к Нему.
[ Пс 27 : 2 ]
Услышь голос молений моих, когда я взываю к Тебе, когда поднимаю руки мои к святому храму Твоему.
[ Пс 29 : 3 ]
Господи, Боже мой! я воззвал к Тебе, и Ты исцелил меня.
[ Пс 30 : 23 ]
В смятении моем я думал: "отвержен я от очей Твоих"; но Ты услышал голос молитвы моей, когда я воззвал к Тебе.
[ Пс 71 : 12 ]
ибо он избавит нищего, вопиющего и угнетенного, у которого нет помощника.
[ Пс 87 : 14 ]
Но я к Тебе, Господи, взываю, и рано утром молитва моя предваряет Тебя.
[ Пс 118 : 147 ]
Предваряю рассвет и взываю; на слово Твое уповаю. 