Симфония Стронга
: мягкие G3120 μαλακός
Номер:
G3120
Значение слова:
μαλακός
- мягкие [1. мягкий (на ощупь), нежный; 2. изнеженный, малакий (развращенный мужчина или мальчик, предающий свое тело противоестественному употреблению (см. Рим 1:26-27), т. е. пассивному гомосексуализму).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Of uncertain affinity; soft, i.e. Fine (clothing); figuratively, a catamite — effeminate, soft.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
мягкие , малакии
Варианты в King James Bible
soft, effeminate
Варианты в English Standard Version
fine, men who submit to, fine [clothing], fine [clothes]
Варианты в New American Standard Bible
soft, effeminate
Варианты в греческом тексте
μαλακὰ, μαλακοὶ, μαλακοῖς
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Мф 11 : 8 ]
Что же смотреть ходили вы? человека ли, одетого в мягкие одежды? Носящие мягкие одежды находятся в чертогах царских.
[ Лк 7 : 25 ]
Что же смотреть ходили вы? человека ли, одетого в мягкие одежды? Но одевающиеся пышно и роскошно живущие находятся при дворах царских.
[ 1Кор 6 : 9 ]
Или не знаете, что неправедные Царства Божия не наследуют? Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, ни прелюбодеи, ни малакии, ни мужеложники, 