Симфония Стронга : закрывая G4028 περικαλύπτω

Номер:

G4028

Значение слова:

περικαλύπτω - закрывая [Закрывать, покрывать, окутывать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G4012 (peri) and G2572 (kalupto); to cover all around, i.e. Entirely (the face, a surface) — blindfold, cover, overlay.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

закрывая , закрыв , обложенный

Варианты в King James Bible

cover, blindfolded, overlaid

Варианты в English Standard Version

*, They blindfolded Him, blindfolded

Варианты в New American Standard Bible

blindfold, covered, blindfolded

Варианты в греческом тексте

περικαλύπτειν, περικαλύψαντες, περικεκαλυμμένην

Родственные слова

G4012 , G2139 , G4013 , G4014 , G4015 , G4016 , G4017 , G4019 , G4020 , G4021 , G4022 , G4023 , G4024 , G4026 , G4027 , G4029 , G4030 , G4031 , G4032 , G4033 , G4034 , G4035 , G4036 , G4037 , G4038 , G4039 , G4040 , G4041 , G4043 , G4044 , G4045 , G4046 , G4048 , G4049 , G4053 , G4059 , G4060 , G4062 , G4063 , G4064 , G4065 , G4066 , G4067 , G4843 , G2572 , G177 , G343 , G601 , G1943 , G2571 , G2619 , G3871 , G4780

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Исх 28 : 20 ]

четвертый ряд: хризолит, оникс и яспис; в золотых гнездах должны быть вставлены они.

στίχος

ряд

βηρύλλιον

берилл

καὶ

G2532

ὀνύχιον·

оникс;

στίχον

ряду

И некоторые начали плевать на Него и, закрывая Ему лице, ударять Его и говорить Ему: прореки. И слуги били Его по ланитам.

и, закрыв Его, ударяли Его по лицу и спрашивали Его: прореки, кто ударил Тебя?

имевшая золотую кадильницу и обложенный со всех сторон золотом ковчег завета, где были золотой сосуд с манною, жезл Ааронов расцветший и скрижали завета,