G5439 — φυλακίζω | Симфония Стронга

Определение: [Заключать в темницу.] | Часть речи: Глагол

From G5441 (phulax); to incarcerate — imprison.

Синодальный:

в темницы

King James Bible:

imprisoned

English Standard:

imprison

New American:

φυλακίζων

G5441 G1200

Использование в стихах

Не смотрите на меня, что я смугла, ибо солнце опалило меня: сыновья матери моей разгневались на меня, поставили меня стеречь виноградники, - моего собственного виноградника я не стерегла.

βλέψητέ

смотри́те [на]

потому что

μεμελανωμένη,

почерневшая,

потому что

παρέβλεψέν

сыновья́

ἐμαχέσαντο

φυλάκισσαν

охранник

ἀμπελῶσιν·

виноградники;

ἀμπελῶνα

виноградник

ἐφύλαξα.

сохранил.

Я сказал: Господи! им известно, что я верующих в Тебя заключал в темницы и бил в синагогах,

Господи,

ἐπίστανται

φυλακίζων

заключающий в тюрьму

συναγωγὰς

синагогам

πιστεύοντας