G5458 — φωστήρ | Симфония Стронга

Определение: [1. светило; 2. свет, сияние.] | Часть речи: Существительное мужского рода

From G5457 (phos); an illuminator, i.e. (concretely) a luminary, or (abstractly) brilliancy — light.

Синодальный:

светила , Светило

King James Bible:

light, lights

English Standard:

lights, radiance

New American:

brilliance, lights

Греческий текст:

φωστῆρα, φωστῆρας, φωστῆρες

G5457 G5316 G5338 G5346 G5402 G5459 G5460 G5461

Использование в стихах

И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной [для освещения земли и] для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов;

Γενηθήτωσαν

[Да] будут

φωστῆρες

στερεώματι

твёрдости

οὐρανοῦ

освещения

διαχωρίζειν

разделять

середине

середине

ἔστωσαν

пусть будут

знамения

καιροὺς

ἐνιαυτοὺς

И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды;

ἐποίησεν

φωστῆρας

μεγάλους,

больши́е,

φωστῆρα

начальства

φωστῆρα

начальства

ἀστέρας.

чтобы вам быть неукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди строптивого и развращенного рода, в котором вы сияете, как светила в мире,

γένησθε

вы сделались

ἄμεμπτοι

безукоризненные

ἀκέραιοι,

безупречные

поколения

σκολιᾶς

διεστραμμένης,

развращённого,

φαίνεσθε

кажетесь

φωστῆρες

Он имеет славу Божию. Светило его подобно драгоценнейшему камню, как бы камню яспису кристалловидному.

ἔχουσαν

свечение

τιμιωτάτῳ,

драгоценнейшему,

ἰάσπιδι

κρυσταλλίζοντι·

кристаллической;