Симфония Стронга
: с площади G60 ἀγοραῖος
Номер:
G60
Значение слова:
ἀγοραῖος
- с площади [1. рыночная площадь, рынок; 2. судебное собрание, суд (на рыночной площади).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G58 (agora); relating to the market-place, i.e. Forensic (times); by implication, vulgar — baser sort, low.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
с площади , судебные собрания
Варианты в King James Bible
law, sort
Варианты в English Standard Version
[the] courts, marketplace
Варианты в New American Standard Bible
market, place, courts
Варианты в греческом тексте
ἀγοραῖοι, ἀγοραίων
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Деян 17 : 5 ]
Но неуверовавшие Иудеи, возревновав и взяв с площади некоторых негодных людей, собрались толпою и возмущали город и, приступив к дому Иасона, домогались вывести их к народу.
[ Деян 19 : 38 ]
Если же Димитрий и другие с ним художники имеют жалобу на кого-нибудь, то есть судебные собрания и есть проконсулы: пусть жалуются друг на друга. 