Симфония Стронга
: к распорядителю G755 ἀρχιτρίκλινος
Номер:
G755
Значение слова:
ἀρχιτρίκλινος
- к распорядителю [Распорядитель пира (слуга ответственный за руководство пиром).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G746 (arche) and a compound of G5140 (treis) and G2827 (klino) (a dinner-bed, because composed of three couches); director of the entertainment — governor (ruler) of the feast.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
к распорядителю , распорядитель , тогда распорядитель
Варианты в King James Bible
feast
Варианты в English Standard Version
[he], master of the banquet
Варианты в New American Standard Bible
headwaiter
Варианты в греческом тексте
ἀρχιτρίκλινος, ἀρχιτρικλίνῳ
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ин 2 : 8 ]
И говорит им: теперь почерпните и несите к распорядителю пира. И понесли.
[ Ин 2 : 9 ]
Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, -- а он не знал, откуда это вино, знали только служители, почерпавшие воду, -- тогда распорядитель зовет жениха 