G1578

ἐκκλίνω • уклоняйся

Определение: [Отклоняться, уклоняться, совращаться (с пути).] | Часть речи: Глагол
From G1537 (ek) and G2827 (klino); to deviate, i.e. (absolutely) to shun (literally or figuratively), or (relatively) to decline (from piety) — avoid, eschew, go out of the way.

Синодальный:

уклоняйся , совратились с пути , уклоняйтесь

King James Bible:

eschew, way, avoid, are

English Standard:

He must turn, Turn away, have turned away

New American:

TURN, turn, ASIDE, AWAY, away, TURNED

Греческий текст:

ἐκκλῖναι, Ἐκκλίνας, ἐκκλίνατε, ἐκκλινάτω, ἐκκλινεῖς, ἐκκλινεῖτε, ἐκκλίνῃ, ἐκκλίνητε, ἐκκλίνοντας, ἐκκλίνοντες, ἐκκλινοῦσιν, ἐκκλινῶ, ἐκκλίνωσιν, ἐξέκλιναν, ἐξεκλίνατε, ἐξέκλινεν

Использование в стихах