G1629

ἐκφοβέω • я устрашаю

Определение: [Устрашать, запугивать, приводить в ужас.] | Часть речи: Глагол
From G1537 (ek) and G5399 (phobeo); to frighten utterly — terrify.

Синодальный:

я устрашаю

King James Bible:

terrify

English Standard:

[trying] to frighten

New American:

terrify

Греческий текст:

ἐκφοβεῖν, ἐκφοβῶν

G1537 G421 G1487 G1544 G1545 G1547 G1548 G1549 G1550 G1551 G1552 G1553 G1554 G1555 G1558 G1559 G1560 G1562 G1567 G1569 G1570 G1571 G1572 G1573 G1574 G1575 G1576 G1577 G1578 G1579 G1580 G1581 G1582 G1583 G1584 G1585 G1586 G1587 G1590 G1591 G1592 G1593 G1594 G1597 G1598 G1599 G1600 G1601 G1602 G1603 G1605 G1606 G1607 G1608 G1609 G1610 G1612 G1613 G1614 G1615 G1620 G1621 G1622 G1624 G1625 G1626 G1627 G1628 G1630 G1631 G1632 G1633 G1634 G1722 G1804 G1805 G1806 G1807 G1808 G1809 G1810 G1811 G1813 G1814 G1816 G1817 G1818 G1819 G1820 G1821 G1822 G1823 G1824 G1825 G1826 G1827 G1828 G1829 G1830 G1831 G1832 G1833 G1834 G1837 G1839 G1840 G1841 G1842 G1843 G1844 G1846 G1847 G1851 G1853 G1854 G1856 G3326 G4053 G5399 G5400

Использование в стихах

[ Лев 26: 6 ]
пошлю мир на землю [вашу], ляжете, и никто вас не обеспокоит, сгоню лютых зверей с земли [вашей], и меч не пройдет по земле вашей;
καὶ
И
G2532
πόλεμος
война
G4171
οὐ
не
G3739
διελεύσεται
пройдёт
G1330
διὰ
через
G1223
τῆς
 
G3588
γῆς
землю
G1093
ὑμῶν,
вашу,
G5216
καὶ
и
G2532
δώσω
дам
G1325
εἰρήνην
мир
G1515
ἐν
на
G1722
τῇ
 
G3588
γῇ
земле
G1093
ὑμῶν,
вашей,
G5216
καὶ
и
G2532
κοιμηθήσεσθε,
успокоитесь,
G2837
καὶ
и
G2532
οὐκ
не
G3756
ἔσται
будет
G1510
ὑμᾶς
вас
G5209
ὁ
 
G3588
ἐκφοβῶν,
пугающего,
G1629
καὶ
и
G2532
ἀπολῶ
погублю
G622
θηρία
зверей
G2342
πονηρὰ
злых
G4190
ἐκ
из
G1537
τῆς
 
G3588
γῆς
земли́
G1093
ὑμῶν.
вашей.
G5216
[ Мих 4: 4 ]
Но каждый будет сидеть под своею виноградною лозою и под своею смоковницею, и никто не будет устрашать их, ибо уста Господа Саваофа изрекли это.
καὶ
и
G2532
ἀναπαύσεται
отдохнёт
G373
ἕκαστος
каждый
G1538
ὑποκάτω
под
G5270
ἀμπέλου
виноградной лозой
G288
αὐτοῦ
его
G846
καὶ
и
G2532
ἕκαστος
каждый
G1538
ὑποκάτω
под
G5270
συκῆς
смоковницей
G4808
αὐτοῦ,
его,
G846
καὶ
и
G2532
οὐκ
не
G3756
ἔσται
будет
G1510
ὁ
 
G3588
ἐκφοβῶν,
пугающего,
G1629
διότι
потому что
G1360
τὸ
 
G3588
στόμα
уста
G4750
κυρίου
Го́спода
G2962
παντοκράτορος
Вседержителя
G3841
ἐλάλησεν
произнесли
G2980
ταῦτα.
это.
G5023
[ Наум 2: 11 ]
Где теперь логовище львов и то пастбище для львенков, по которому ходил лев, львица и львенок, и никто не пугал их, -
ποῦ
Где
G4226
ἐστιν
есть
G1510
τὸ
 
G3588
κατοικητήριον
жилище
G2732
τῶν
 
G3588
λεόντων
львов
G3023
καὶ
и
G2532
ἡ
 
G1510
νομὴ
пастбище
G3542
ἡ
 
G1510
οὖσα
сущее
G1510
τοῖς
 
G3588
σκύμνοις,
львят,
G 
οὗ
где
G3739
ἐπορεύθη
шёл
G4198
λέων
лев
G3023
τοῦ
[чтобы]
G3588
εἰσελθεῖν
войти
G1525
ἐκεῖ,
туда,
G1563
σκύμνος
детёныш
G 
λέοντος
льва
G3023
καὶ
и
G2532
οὐκ
не
G3756
ἦν
было
G3739
ὁ
 
G3588
ἐκφοβῶν
пугающего?
G1629
[ Соф 3: 13 ]
Остатки Израиля не будут делать неправды, не станут говорить лжи, и не найдется в устах их языка коварного, ибо сами будут пастись и покоиться, и никто не потревожит их.
οἱ
 
G3588
κατάλοιποι
остальные
G2645
τοῦ
 
G3588
Ἰσραηλ
Израиля
G2474
καὶ
и
G2532
οὐ
не
G3739
ποιήσουσιν
сделают
G4160
ἀδικίαν
неправедность
G93
καὶ
и
G2532
οὐ
не
G3739
λαλήσουσιν
произнесут
G2980
μάταια,
легкомысленно,
G3152
καὶ
и
G2532
οὐ
нет
G3364
μὴ
не
G3364
εὑρεθῇ
будет найден
G2147
ἐν
в
G1722
τῷ
 
G3588
στόματι
устах
G4750
αὐτῶν
их
G846
γλῶσσα
язык
G1100
δολία,
лживый,
G1386
διότι
потому что
G1360
αὐτοὶ
они сами
G846
νεμήσονται
будут пастись
G 
καὶ
и
G2532
κοιτασθήσονται,
покоится,
G 
καὶ
и
G2532
οὐκ
не
G3756
ἔσται
будет
G1510
ὁ
который
G3588
ἐκφοβῶν
пугающий
G1629
αὐτούς.
их.
G846
[ 2Кор 10: 9 ]
Впрочем, да не покажется, что я устрашаю вас только посланиями.
ἵνα
чтобы
G2443
μὴ
не
G3361
δόξω
показался я
G1380
ὡς
как
G5613
ἂν
 
G302
ἐκφοβεῖν
устрашающий
G1629
ὑμᾶς
вас
G5209
διὰ
через
G1223
τῶν
 
G3588
ἐπιστολῶν·
послания;
G1992
Библия close