Симфония Стронга
: истечение H2100 זוב
Номер:
H2100
Значение слова:
זוב
- истечение [A(qal):1. течь, струиться, литься, истекать;2. иметь истечение.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow — flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
истечение , где течет , в которой течет , имеющий , текущую , и потекли , будет , имеющего , если имеющий , А когда имеющий , имеет , течет , ее или если она имеет , об имеющем , своим и о имеющих , или имеет , и всех имеющих , нас в ней подлинно течет , их где течет , без семеноточивого , и льются , Потечет , истаевают , для них текущую
Варианты в King James Bible
issue, floweth, run, have, out, hath, away, flowing
Варианты в English Standard Version
the man, it continues, gushed out, of the man with a discharge, [a land] flowing, a land flowing, is flowing, of him who has a discharge, waste away, a discharge, *, has a discharge, who has a bodily discharge, who has a discharge, discharge, the man with the discharge, If the man with the discharge, one having a discharge, flowing, so fruitful
Варианты в New American Standard Bible
has, discharge, flow, flowed, away, flowing, pine, flows, gushed
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 5 : 6 ]
ибо сыны Израилевы сорок [два] года ходили в пустыне [потому многие и не были обрезаны], доколе не перемер весь народ, способный к войне, вышедший из Египта, которые не слушали гласа Господня, и которым Господь клялся, что они не увидят земли, которую Господь с клятвою обещал отцам их, дать нам землю, где течет молоко и мед,
[ 2Цар 3 : 29 ]
пусть падет она на голову Иоава и на весь дом отца его; пусть никогда не остается дом Иоава без семеноточивого, или прокаженного, или опирающегося на посох, или падающего от меча, или нуждающегося в хлебе.
[ Пс 77 : 20 ]
Вот, Он ударил в камень, и потекли воды, и полились ручьи. "Может ли Он дать и хлеб, может ли приготовлять мясо народу Своему?"
[ Пс 104 : 41 ]
Разверз камень, и потекли воды, потекли рекою по местам сухим,
[ Иер 11 : 5 ]
чтобы исполнить клятву, которою Я клялся отцам вашим - дать им землю, текущую молоком и медом, как это ныне". И отвечал я, сказав: аминь, Господи!
[ Иер 32 : 22 ]
и дал им землю сию, которую дать им клятвенно обещал отцам их, землю, текущую молоком и медом.
[ Иер 49 : 4 ]
Что хвалишься долинами? Потечет долина твоя кровью, вероломная дочь, надеющаяся на сокровища свои, говорящая: "кто придет ко мне?"
[ Иез 20 : 6 ]
в тот день, подняв руку Мою, Я поклялся им вывести их из земли Египетской в землю, которую Я усмотрел для них, текущую молоком и медом, красу всех земель,
[ Иез 20 : 15 ]
Даже Я, подняв руку Мою против них в пустыне, поклялся, что не введу их в землю, которую Я назначил, - текущую молоком и медом, красу всех земель, -