Симфония Стронга
: вооруженные H2571 חָלמשׂ
Номер:
H2571
Значение слова:
חָלמשׂ
- вооруженные [A(qal):страд. причастие: построенный на бой (в ряды по 50 человек), вооружённый.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Passive participle of the same as H2570 (chomesh); staunch, i.e. Able-bodied soldiers — armed (men), harnessed.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
вооруженные , вооружившись , полку вооруженных
Варианты в King James Bible
harnessed, armed, men
Варианты в English Standard Version
arrayed for battle, armed for battle, where armed men, must be armed for battle
Варианты в New American Standard Bible
martial, battle, array, army
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 1 : 14 ]
жены ваши, дети ваши и скот ваш пусть останутся в земле, которую дал вам Моисей за Иорданом; а вы все, могущие сражаться, вооружившись идите пред братьями вашими и помогайте им,
[ Нав 4 : 12 ]
и сыны Рувима и сыны Гада и половина колена Манассиина перешли вооруженные впереди сынов Израилевых, как говорил им Моисей.
[ Суд 7 : 11 ]
и услышишь, что говорят, и тогда укрепятся руки твои, и пойдешь в стан. И сошел он и Фура, слуга его, к самому полку вооруженных, которые были в стане. 