Симфония Стронга : И бросил H2904 טול‎

Номер:

H2904

Значение слова:

טול‎ - И бросил [C(pi): и E(hi): бросать, выбрасывать.F(ho):быть брошенным.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out — carry away, (utterly) cast (down, forth, out), send out.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

И бросил , бросил , не упадешь , не упадет , бросается , перебросит , За это выброшу , и выброшу , его и брошены , брошу , воздвиг , и стали , бросать , меня и бросьте , и бросили

Варианты в King James Bible

forth, down, out, away, cast

Варианты в English Standard Version

and threw, hurled, So I will cast, hurled out, overwhelming, and hurl you, is cast, and cast me, And they threw, is about to shake you violently, I will hurl, hurled it, be overwhelmed

Варианты в New American Standard Bible

cast, threw, low, hurled, throw, laid, headlong, hurl

Родственные слова

H2925 טלטלה; , H4300 מטיל;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 1Цар 18 : 11 ]

И бросил Саул копье, подумав: пригвожду Давида к стене; но Давид два раза уклонился от него.

Тогда Саул бросил копье в него, чтобы поразить его. И Ионафан понял, что отец его решился убить Давида.

Надежда тщетна: не упадешь ли от одного взгляда его?

когда он будет падать, не упадет, ибо Господь поддерживает его за руку.

В полу бросается жребий, но все решение его - от Господа.

За это выброшу вас из земли сей в землю, которой не знали ни вы, ни отцы ваши, и там будете служить иным богам день и ночь; ибо Я не окажу вам милосердия.

и выброшу тебя и твою мать, которая родила тебя, в чужую страну, где вы не родились, и там умрете;

"Неужели этот человек, Иехония, есть создание презренное, отверженное? или он - сосуд непотребный? за что они выброшены - он и племя его, и брошены в страну, которой не знали?"