Симфония Стронга
: труд H3018 יְגִיעַ
Номер:
H3018
Значение слова:
יְגִיעַ
- труд [1. труд, работа;2. прибыль, плод труда;3. имение.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H3021 (yaga'); toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor) — labour, work.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
труд , труды , мое и труд , твоей и все труды , его и из имения , дело , ли ему работу , что труд , и труд , от трудов , и трудовое , и все стяжание , у тебя все нажитое трудами , хотя во всех моих трудах
Варианты в King James Bible
work, labours, labour
Варианты в English Standard Version
and your labor, its products, the work, your toil, of your labor, and the toil, that her labor, The products, you have worked, the labor, have worked for, your hard work, the fruits of his labor, my labors, and possession, the fruit of their labor
Варианты в New American Standard Bible
labor, produce, fruit, toil, wages, possessions, labors, product, property, products
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Неем 5 : 13 ]
И вытряхнул я одежду мою и сказал: так пусть вытряхнет Бог всякого человека, который не сдержит слова сего, из дома его и из имения его, и так да будет у него вытрясено и пусто! И сказало все собрание: аминь. И прославили Бога; и народ выполнил слово сие.
[ Иов 10 : 3 ]
Хорошо ли для Тебя, что Ты угнетаешь, что презираешь дело рук Твоих, а на совет нечестивых посылаешь свет?
[ Иов 39 : 11 ]
Понадеешься ли на него, потому что у него сила велика, и предоставишь ли ему работу твою?
[ Иов 39 : 16 ]
он жесток к детям своим, как бы не своим, и не опасается, что труд его будет напрасен;
[ Пс 77 : 46 ]
земные произрастения их отдал гусенице и труд их - саранче;
[ Пс 108 : 11 ]
да захватит заимодавец все, что есть у него, и чужие да расхитят труд его;
[ Пс 127 : 2 ]
Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!
[ Иер 3 : 24 ]
От юности нашей эта мерзость пожирала труды отцов наших, овец их и волов их, сыновей их и дочерей их.
[ Иер 20 : 5 ]
И предам все богатство этого города и все стяжание его, и все драгоценности его; и все сокровища царей Иудейских отдам в руки врагов их, и разграбят их и возьмут, и отправят их в Вавилон.
[ Иез 23 : 29 ]
И поступят с тобою жестоко, и возьмут у тебя все, нажитое трудами, и оставят тебя нагою и непокрытою, и открыта будет срамная нагота твоя, и распутство твое, и блудодейство твое. 