Симфония Стронга
: выкуп H3724 כֹּפֶר
Номер:
H3724
Значение слова:
כֹּפֶר
- выкуп [1. село, селение;2. смола;3. выкуп, искупление;4. взятка;5. кипера (назв. куста, использовавшегося для окраски волос и ногтей).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H3722 (kaphar); properly, a cover, i.e. (literally) a village (as covered in); (specifically) bitumen (as used for coating), and the henna plant (as used for dyeing); figuratively, a redemption-price — bribe, camphire, pitch, ransom, satisfaction, sum of money, village.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
выкуп , выкупа , его смолою , сел , у кого взял дар , умилостивление , никакого выкупа , выкупает , Выкупом , кипера , киперы , твой в выкуп , взятки
Варианты в King James Bible
ransom, money, villages, pitch, bribe, camphire, satisfaction
Варианты в English Standard Version
a ransom, ransom, villages, his ransom, bribes, of henna blossoms, bribe, [shall become] a ransom, [for] your ransom, a bribe, may ransom, payment, with henna
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Цар 6 : 18 ]
а золотые мыши были по числу всех городов Филистимских -- пяти владетелей, от городов укрепленных и до открытых сел, до большого камня, на котором поставили ковчег Господа и который находится до сего дня на поле Иисуса Вефсамитянина.
[ 1Цар 12 : 3 ]
вот я; свидетельствуйте на меня пред Господом и пред помазанником Его, у кого взял я вола, у кого взял осла, кого обидел и кого притеснил, у кого взял дар и закрыл в деле его глаза мои, -- и я возвращу вам.
[ Иов 33 : 24 ]
Бог умилосердится над ним и скажет: освободи его от могилы; Я нашел умилостивление.
[ Иов 36 : 18 ]
Да не поразит тебя гнев Божий наказанием! Большой выкуп не спасет тебя.
[ Пс 48 : 8 ]
человек никак не искупит брата своего и не даст Богу выкупа за него:
[ Прит 6 : 35 ]
не примет никакого выкупа и не удовольствуется, сколько бы ты ни умножал даров.
[ Прит 13 : 8 ]
Богатством своим человек выкупает жизнь свою, а бедный и угрозы не слышит.
[ Прит 21 : 18 ]
Выкупом будет за праведного нечестивый и за прямодушного - лукавый. 