Симфония Стронга : ее в наследие H4181 מוֹרָשָׂה‎

Номер:

H4181

Значение слова:

מוֹרָשָׂה‎ - ее в наследие [Владение, наследие, достояние, удел.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Feminine of H4180 (mowrash); a possession — heritage, inheritance, possession.

Часть речи

Существительное женского рода

Варианты синодального перевода

ее в наследие , наследие , нам во владение , тебя в наследие , его в наследие , сия во владение , достались нам в удел , чтобы вы сделались достоянием , Мою во владение

Варианты в King James Bible

possession, heritage, inheritance

Варианты в English Standard Version

the possession, as a possession, a possession, possession, as their own possession

Варианты в New American Standard Bible

possession

Родственные слова

H4180 מורשׁ;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Иез 11 : 15 ]

сын человеческий! твоим братьям, твоим братьям, твоим единокровным и всему дому Израилеву, всем им говорят живущие в Иерусалиме: "живите вдали от Господа; нам во владение отдана эта земля".

за то вот, Я отдам тебя в наследие сынам востока, и построят у тебя овчарни свои, и поставят у тебя шатры свои, и будут есть плоды твои и пить молоко твое.

для сынов востока и отдам его в наследие им, вместе с сынами Аммоновыми, чтобы сыны Аммона не упоминались более среди народов.

сын человеческий! живущие на опустелых местах в земле Израилевой говорят: "Авраам был один, и получил во владение землю сию, а нас много; итак нам дана земля сия во владение".

Так говорит Господь Бог: так как враг говорит о вас: "а! а! и вечные высоты достались нам в удел",

то изреки пророчество и скажи: так говорит Господь Бог: за то, именно за то, что опустошают вас и поглощают вас со всех сторон, чтобы вы сделались достоянием прочих народов и подверглись злоречию и пересудам людей, -

за это так говорит Господь Бог: в огне ревности Моей Я изрек слово на прочие народы и на всю Идумею, которые назначили землю Мою во владение себе, с сердечною радостью и с презрением в душе обрекая ее в добычу себе.