Симфония Стронга
: нам ожить H4241 מִחְיָה
Номер:
H4241
Значение слова:
מִחְיָה
- нам ожить [1. сохранение жизни;2. пропитание;3. оживление;4. появление живого мяса.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H2421 (chayah); preservation of life; hence, sustenance; also the live flesh, i.e. The quick — preserve life, quick, recover selves, reviving, sustenance, victuals.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
нам ожить , вами для сохранения , вашей жизни , живое , и на зажившем , для пропитания , и пропитание , так что у них никого не осталось в живых
Варианты в King James Bible
recover, victuals, life, reviving, quick, sustenance
Варианты в English Standard Version
*, it was to save lives, recover, us new life, sustenance, and your provisions, new life, and the raw
Варианты в New American Standard Bible
recover, maintenance, preserve, life, reviving, quick, sustenance, raw
Родственные слова
H2421 חיה;
, H2331 חוה;
, H2416 חי;
, H2418 חיה חיא;
, H2422 חיה;
, H2424 חיּוּת;
, H2425 חיי;
, H3109 יוחא;
, H3171;
, H3174 יחיּה;
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 6 : 4 ]
и стоят у них шатрами, и истребляют произведения земли до самой Газы, и не оставляют для пропитания Израилю ни овцы, ни вола, ни осла.
[ Суд 17 : 10 ]
И сказал ему Миха: останься у меня и будь у меня отцом и священником; я буду давать тебе по десяти сиклей серебра на год, потребное одеяние и пропитание.
[ 2Пар 14 : 13 ]
И преследовал их Аса и народ, бывший с ним, до Герара, и пали Ефиопляне, так что у них никого не осталось в живых, потому что они поражены были пред Господом и пред воинством Его. И набрали добычи великое множество. 