Симфония Стронга
: восторжествую H5937 עלז
Номер:
H5937
Значение слова:
עלז
- восторжествую [A(qal):торжествовать, ликовать, радоваться, веселиться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to jump for joy, i.e. Exult — be joyful, rejoice, triumph.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
восторжествую , радоваться , чтобы не торжествовали , мне и возрадовалось , и радуйтесь , торжествовать , да радуется , Да торжествуют , мои будут , ликовать , ты радуешься , и не веселился , вы торжествовали , их чтобы они повеселились , но и тогда я буду , и радуйся
Варианты в King James Bible
rejoice, triumph, rejoiced, rejoicest, joyful, rejoiceth
Варианты в English Standard Version
and rejoice, will rejoice, you sing in triumph, You shall rejoice, and I did not celebrate with them, rejoices, I will triumph, will exult, they may revel, you can rejoice, exult
Варианты в New American Standard Bible
rejoice, jubilant, become, exults, exult
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 2Цар 1 : 20 ]
Не рассказывайте в Гефе, не возвещайте на улицах Аскалона, чтобы не радовались дочери Филистимлян, чтобы не торжествовали дочери необрезанных.
[ Пс 27 : 7 ]
Господь - крепость моя и щит мой; на Него уповало сердце мое, и Он помог мне, и возрадовалось сердце мое; и я прославлю Его песнью моею.
[ Пс 59 : 8 ]
Бог сказал во святилище Своем: "восторжествую, разделю Сихем и долину Сокхоф размерю:
[ Пс 67 : 5 ]
Пойте Богу нашему, пойте имени Его, превозносите Шествующего на небесах; имя Ему: Господь, и радуйтесь пред лицем Его.
[ Пс 93 : 3 ]
Доколе, Господи, нечестивые, доколе нечестивые торжествовать будут?
[ Пс 95 : 12 ]
да радуется поле и все, что на нем, и да ликуют все дерева дубравные
[ Пс 107 : 8 ]
Бог сказал во святилище Своем: "восторжествую, разделю Сихем и долину Сокхоф размерю;
[ Пс 149 : 5 ]
Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих.
[ Прит 23 : 16 ]
и внутренности мои будут радоваться, когда уста твои будут говорить правое.
[ Иер 11 : 15 ]
Что возлюбленному Моему в доме Моем, когда в нем совершаются многие непотребства? и священные мяса не помогут тебе, когда, делая зло, ты радуешься.
[ Иер 15 : 17 ]
Не сидел я в собрании смеющихся и не веселился: под тяготеющею на мне рукою Твоею я сидел одиноко, ибо Ты исполнил меня негодования.
[ Иер 50 : 11 ]
Ибо вы веселились, вы торжествовали, расхитители наследия Моего; прыгали от радости, как телица на траве, и ржали, как боевые кони.
[ Иер 51 : 39 ]
Во время разгорячения их сделаю им пир и упою их, чтобы они повеселились и заснули вечным сном, и не пробуждались, говорит Господь. 