Симфония Стронга
: одежду H8071 שִׂמְלָה
Номер:
H8071
Значение слова:
שִׂמְלָה
- одежду [Одежда, одеяние, накидка.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Perhaps by permutation for the feminine of H5566 (cemel) (through the idea of a cover assuming the shape of the object beneath); a dress, especially a mantle — apparel, cloth(-es, -ing), garment, raiment. Compare H8008 (salmah).
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
одежду , одежды , и одежд , одежд , в одеждах , у него она-одеяние , в одежду , они одежды , одежда , и одежду , с одеждой , платье , на себя нарядные одежды , своего и скажет у тебя есть одежда , ни одежды , и свою одежду , и одежда
Варианты в King James Bible
garments, clothing, clothes, apparel, cloth, raiment, garment
Варианты в English Standard Version
Your clothing, clothing, his cloak, in His cloak, the cloth, or clothing, your best clothes, in a cloth, our own clothes, You have a cloak, your garments, garments, [for], a garment, and [every] garment, the clothes, in clothing, and for clothing, their clothes, his clothes, and clothing, of clothes
Варианты в New American Standard Bible
garments, cloak, clothing, clothes, cloth, garment
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 7 : 6 ]
Иисус разодрал одежды свои и пал лицем своим на землю пред ковчегом Господним и лежал до самого вечера, он и старейшины Израилевы, и посыпали прахом головы свои.
[ Суд 8 : 25 ]
Они сказали: дадим. И разостлали одежду и бросали туда каждый по серьге из добычи своей.
[ 1Цар 21 : 9 ]
И сказал священник: вот меч Голиафа Филистимлянина, которого ты поразил в долине дуба, завернутый в одежду, позади ефода; если хочешь, возьми его; другого кроме этого нет здесь. И сказал Давид: нет ему подобного, дай мне его. [И дал ему.]
[ 2Цар 12 : 20 ]
Тогда Давид встал с земли и умылся, и помазался, и переменил одежды свои, и пошел в дом Господень, и молился. Возвратившись домой, потребовал, чтобы подали ему хлеба, и он ел.
[ Прит 30 : 4 ]
Кто восходил на небо и нисходил? кто собрал ветер в пригоршни свои? кто завязал воду в одежду? кто поставил все пределы земли? какое имя ему? и какое имя сыну его? знаешь ли?