Симфония Стронга
: желание H8378 תַּאֲוָה
Номер:
H8378
Значение слова:
תַּאֲוָה
- желание [1. (сильное) желание, стремление;2. похоть, прихоть.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H183 ('avah) (abbreviated); a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) — dainty, desire, × exceedingly, × greedily, lust(ing), pleasant. See also H6914 (Qibrowth hat-Ta'a-vah).
Часть речи
Значение слова תַּאֲוָה:
Варианты синодального перевода
желание , прихоти , приятно , его от любимой , похотью , желания , ему чего желало , пред Тобою все желания , и желаемое , прихоть , похотением , его а желание , Радость , Алчба , он сильно , о Тебе стремилась
Варианты в King James Bible
dainty, greedily, lust, pleasant, desire, exceedingly
Варианты в English Standard Version
the desire, want, desire, The craving, pleasing, but the desire, The desire, intensely, are the desire, [loathes] his favorite, but desire, the desires, their desire, what they craved, the cravings, selfish desires, more, Desire
Варианты в New American Standard Bible
What, desirable, desire, delight, greedy, intensely, Desire, favorite
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 33 : 20 ]
и жизнь его отвращается от хлеба и душа его от любимой пищи.
[ Пс 9 : 24 ]
Ибо нечестивый хвалится похотью души своей; корыстолюбец ублажает себя.
[ Пс 9 : 38 ]
Господи! Ты слышишь желания смиренных; укрепи сердце их; открой ухо Твое,
[ Пс 20 : 3 ]
Ты дал ему, чего желало сердце его, и прошения уст его не отринул,
[ Пс 37 : 10 ]
Господи! пред Тобою все желания мои, и воздыхание мое не сокрыто от Тебя.
[ Пс 77 : 29 ]
и они ели и пресытились; и желаемое ими дал им.
[ Пс 77 : 30 ]
Но еще не прошла прихоть их, еще пища была в устах их,
[ Пс 105 : 14 ]
увлеклись похотением в пустыне, и искусили Бога в необитаемой.
[ Пс 111 : 10 ]
Нечестивый увидит это и будет досадовать, заскрежещет зубами своими и истает. Желание нечестивых погибнет.
[ Прит 10 : 24 ]
Чего страшится нечестивый, то и постигнет его, а желание праведников исполнится.
[ Прит 11 : 23 ]
Желание праведных есть одно добро, ожидание нечестивых - гнев.
[ Прит 13 : 12 ]
Надежда, долго не сбывающаяся, томит сердце, а исполнившееся желание - как древо жизни.
[ Прит 13 : 19 ]
Желание исполнившееся - приятно для души; но несносно для глупых уклоняться от зла.
[ Прит 18 : 1 ]
Прихоти ищет своенравный, восстает против всего умного.
[ Прит 19 : 22 ]
Радость человеку - благотворительность его, и бедный человек лучше, нежели лживый.
[ Прит 21 : 25 ]
Алчба ленивца убьет его, потому что руки его отказываются работать;
[ Прит 21 : 26 ]
всякий день он сильно алчет, а праведник дает и не жалеет. 