Симфония Стронга
: вселенную H8398 תּבל
Номер:
H8398
Значение слова:
תּבל
- вселенную [Земля, земной шар, мир, вселенная; Син. H2465 (חֶלֶד).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H2986 (yabal); the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a partic. Land, as Babylonia, Palestine — habitable part, world.
Часть речи
Значение слова תּבל:
Варианты синодального перевода
вселенную , вселенной , вселенная , ее вселенная , во вселенной , на них вселенную , его с лица , земли , всею вселенною , обитаемой , бы тебе ибо Моя вселенная , и вселенную , потому вселенная , его вселенная , кругу , мир , в мире , Его и вселенная
Варианты в King James Bible
part, world
Варианты в English Standard Version
from the inhabited world, the earth, and world, of the world, The world, world, *, of the earth, in His whole world, the world, of all, into the world
Варианты в New American Standard Bible
world, inhabited
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Цар 2 : 8 ]
Из праха подъемлет Он бедного, из брения возвышает нищего, посаждая с вельможами, и престол славы дает им в наследие; ибо у Господа основания земли, и Он утвердил на них вселенную.
[ 2Цар 22 : 16 ]
И открылись источники моря, обнажились основания вселенной от грозного гласа Господа, от дуновения духа гнева Его.
[ 1Пар 16 : 30 ]
Трепещи пред Ним, вся земля, ибо Он основал вселенную, она не поколеблется.
[ Иов 18 : 18 ]
Изгонят его из света во тьму и сотрут его с лица земли.
[ Иов 34 : 13 ]
Кто кроме Его промышляет о земле? И кто управляет всею вселенною?
[ Иов 37 : 12 ]
и они направляются по намерениям Его, чтоб исполнить то, что Он повелит им на лице обитаемой земли.
[ Пс 9 : 9 ]
и Он будет судить вселенную по правде, совершит суд над народами по правоте.
[ Пс 17 : 16 ]
И явились источники вод, и открылись основания вселенной от грозного гласа Твоего, Господи, от дуновения духа гнева Твоего.
[ Пс 18 : 5 ]
По всей земле проходит звук их, и до пределов вселенной слова их. Он поставил в них жилище солнцу,
[ Пс 23 : 1 ]
Господня земля и что наполняет ее, вселенная и все живущее в ней,
[ Пс 32 : 8 ]
Да боится Господа вся земля; да трепещут пред Ним все живущие во вселенной,
[ Пс 49 : 12 ]
Если бы Я взалкал, то не сказал бы тебе, ибо Моя вселенная и все, что наполняет ее.
[ Пс 76 : 19 ]
Глас грома Твоего в круге небесном; молнии освещали вселенную; земля содрогалась и тряслась.
[ Пс 88 : 12 ]
Твои небеса и Твоя земля; вселенную и что наполняет ее, Ты основал.
[ Пс 89 : 3 ]
Прежде нежели родились горы, и Ты образовал землю и вселенную, и от века и до века Ты - Бог.
[ Пс 92 : 1 ]
Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом [и] препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется.
[ Пс 95 : 10 ]
Скажите народам: Господь царствует! потому тверда вселенная, не поколеблется. Он будет судить народы по правде.
[ Пс 95 : 13 ]
пред лицем Господа; ибо идет, ибо идет судить землю. Он будет судить вселенную по правде, и народы - по истине Своей.
[ Пс 96 : 4 ]
Молнии Его освещают вселенную; земля видит и трепещет.
[ Пс 97 : 7 ]
Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;
[ Пс 97 : 9 ]
пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю. Он будет судить вселенную праведно и народы - верно. 