Симфония Стронга
: рассечет G1371 διχοτομέω
Номер:
G1371
Значение слова:
διχοτομέω
- рассечет [Рассекать пополам (казнь); возможно в переносном смысле — жестоко бичевать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From a compound of a derivative of G1364 (dis) and a derivative of temno (to cut); to bisect, i.e. (by extension) to flog severely — cut asunder (in sunder).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
рассечет
Варианты в King James Bible
sunder, cut, asunder
Варианты в English Standard Version
He will cut him to pieces, he will cut him to pieces
Варианты в New American Standard Bible
cut, pieces
Варианты в греческом тексте
διχοτομήσει
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 29 : 17 ]
рассеки овна на части, вымой [в воде] внутренности его и голени его, и положи их на рассеченные части его и на голову его;
[ Мф 24 : 51 ]
и рассечет его, и подвергнет его одной участи с лицемерами; там будет плач и скрежет зубов.
[ Лк 12 : 46 ]
то придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает, и рассечет его, и подвергнет его одной участи с неверными. 