Симфония Стронга
: с удовольствием G2234 ἡδέως
Номер:
G2234
Значение слова:
ἡδέως
- с удовольствием [Охотно, с удовольствием, с наслаждением.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Adverb from a derivative of the base of G2237 (hedone); sweetly, i.e. (figuratively) with pleasure — gladly.
Часть речи
Наречие
Варианты синодального перевода
с удовольствием , с услаждением , охотно
Варианты в King James Bible
gladly
Варианты в English Standard Version
with delight, *, gladly
Варианты в New American Standard Bible
most, enjoyed, gladly, enjoy, Most
Варианты в греческом тексте
ἡδέως
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Есф 1 : 10 ]
В седьмой день, когда развеселилось сердце царя от вина, он сказал Мегуману, Бизфе, Харбоне, Бигфе и Авагфе, Зефару и Каркасу -- семи евнухам, служившим пред лицем царя Артаксеркса,
[ Мк 6 : 20 ]
Ибо Ирод боялся Иоанна, зная, что он муж праведный и святой, и берег его; многое делал, слушаясь его, и с удовольствием слушал его.
[ Мк 12 : 37 ]
Итак, сам Давид называет Его Господом: как же Он Сын ему? И множество народа слушало Его с услаждением.
[ 2Кор 11 : 19 ]
Ибо вы, люди разумные, охотно терпите неразумных: 