Симфония Стронга
: твоих но поучайся H1897 הגה
Номер:
H1897
Значение слова:
הגה
- твоих но поучайся [A(qal):1. подавать голос, издавать звук или стон;2. размышлять, думать.E(hi):бормотать, ворчать, невнятно произносить.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root (compare H1901 (hagiyg)); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder — imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
твоих но поучайся , мой не произнесет , Его размышляет , замышляют , мой будет , проповедывать , изрекают , моей и замышляют , моей размышляю , будет , возвещать , буду , вникать , и они не издают , голоса , размышляю , произнесет , обдумывает , помышляет , и чревовещателям , стенайте , ревущий , твое будет только вспоминать , тосковал , ваш произносит , и стонем , и рождали , будут , воздыхать
Варианты в King James Bible
imagine, roaring, speak, meditate, uttering, mourn, utter, speaketh, studieth, talk, mutter, muttered, sore
Варианты в English Standard Version
roaring, devise, utters, mutters, will speak, and plot, and mutter, I moan, I meditate, you are to recite, I will moan, ponders, Mourn, utter a sound, will proclaim, *, I think, and uttering, utter, I will reflect, and moan, will indeed proclaim
Варианты в New American Standard Bible
sadly, devise, devising, uttering, utters, mutters, moan, sound, make, meditate, utter, growls, ponders, declare, mutter, meditates
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 1 : 8 ]
Да не отходит сия книга закона от уст твоих; но поучайся в ней день и ночь, дабы в точности исполнять все, что в ней написано: тогда ты будешь успешен в путях твоих и будешь поступать благоразумно.
[ Иов 27 : 4 ]
не скажут уста мои неправды, и язык мой не произнесет лжи!
[ Пс 1 : 2 ]
но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!
[ Пс 2 : 1 ]
Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное?
[ Пс 34 : 28 ]
И язык мой будет проповедывать правду Твою и хвалу Твою всякий день.
[ Пс 36 : 30 ]
Уста праведника изрекают премудрость, и язык его произносит правду.
[ Пс 37 : 13 ]
Ищущие же души моей ставят сети, и желающие мне зла говорят о погибели моей и замышляют всякий день козни;
[ Пс 62 : 7 ]
когда я вспоминаю о Тебе на постели моей, размышляю о Тебе в ночные стражи,
[ Пс 70 : 24 ]
и язык мой всякий день будет возвещать правду Твою, ибо постыжены и посрамлены ищущие мне зла.
[ Пс 76 : 13 ]
буду вникать во все дела Твои, размышлять о великих Твоих деяниях.
[ Пс 113 : 15 ]
есть у них руки, но не осязают; есть у них ноги, но не ходят; и они не издают голоса гортанью своею.
[ Пс 142 : 5 ]
Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих.
[ Прит 8 : 7 ]
ибо истину произнесет язык мой, и нечестие - мерзость для уст моих;
[ Прит 15 : 28 ]
Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло. [Приятны пред Господом пути праведных; чрез них и враги делаются друзьями.]
[ Прит 24 : 2 ]
потому что о насилии помышляет сердце их, и о злом говорят уста их.
[ Иер 48 : 31 ]
Поэтому буду рыдать о Моаве и вопить о всем Моаве; будут воздыхать о мужах Кирхареса. 