Симфония Стронга : каменосеков H2672 חצב‎

Номер:

H2672

Значение слова:

חצב‎ - каменосеков [A(qal):1. высекать, рубить, добывать;2. обтёсывать. B(ni) и D(pu): быть высеченным.E(hi):разрубать, рубить на куски, поражать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or chatseb {khaw-tsabe'}; a primitive root; to cut or carve (wood), stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave — cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

каменосеков , каменотесов , высеченными , из камня которых ты не высекал , которой будешь , высекать , стен и на каменотесов , чтобы обтесывать , и каменотесов , и иссек , каменотесам , высеченные , вырезаны , были , высекает , вытесала , его и выкопал , пред тем кто рубит , высекаешь , Он высекает , из которой вы иссечены , Не ты ли сразила , и высекли , Посему Я поражал

Варианты в King James Bible

made, out, hewed, hewn, masons, graven, divideth, digged, diggedst, heweth, cut, hew, dig, hewers

Варианты в English Standard Version

stonecutters, she has carved out, strikes, or chiseled, *, dug out, and stonecutters, from which you were cut, the one who swings it, [already] dug, to carve out, to chisel, to pieces, I have hewn [them], to prepare, and dug, can be mined, and they have dug, to the masons, dig

Варианты в New American Standard Bible

Hewn, chops, hewed, hewn, stonecutters, masons, hews, cut, hew, pieces, quarry, dig, hewers, engraved

Родственные слова

H4274 מחצב;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 3Цар 5 : 15 ]

Еще у Соломона было семьдесят тысяч носящих тяжести и восемьдесят тысяч каменосеков в горах,

и на делателей стен и на каменотесов, также на покупку дерев и тесаных камней, для починки повреждений в доме Господнем, и на все, что расходовалось для поддержания храма.

И приказал Давид собрать пришельцев, находившихся в земле Израильской, и поставил каменотесов, чтобы обтесывать камни для построения дома Божия.

У тебя множество рабочих, и каменотесов, резчиков и плотников, и всяких способных на всякое дело;

И сделал он из них семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменосеков на горах и три тысячи шестьсот надзирателей, чтобы они побуждали народ к работе.

И отдавали его царь и Иодай производителям работ по дому Господню, и они нанимали каменотесов и плотников для подновления дома Господня, также кузнецов и медников для укрепления дома Господня.

И построил башни в пустыне, и иссек много водоемов, потому что имел много скота, и на низменности и на равнине, и земледельцев и садовников на горах и на Кармиле, ибо он любил земледелие.

И заняли они укрепленные города и тучную землю, и взяли во владение домы, наполненные всяким добром, водоемы, высеченные из камня, виноградные и масличные сады и множество дерев с плодами для пищи. Они ели, насыщались, тучнели и наслаждались по великой благости Твоей;