Симфония Стронга : и рассудительность H4209 מְזִמָּה‎

Номер:

H4209

Значение слова:

מְזִמָּה‎ - и рассудительность [1. помысел, намерение;2. замысел, ухищрение, коварство, злоумышление;3. рассудительность.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H2161 (zamam); a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity) — (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly.

Часть речи

Существительное женского рода

Варианты синодального перевода

и рассудительность , намерений , и ухищрения , и что намерение , они ухищрениями , во всех помыслах , замыслы , против Тебя нечестиво , тогда рассудительность , рассудительность , рассудительного , коварного , умышленно , делающий , зло , злоумышленником , непотребства , потому что у Него есть намерение

Варианты в King James Bible

thought, thoughts, inventions, wickedly, intents, lewdness, Discretion, device, discretion, devices, mischievous

Варианты в English Standard Version

with deceit, who devises evil, His plan, plan, the schemes, in the schemes, Discretion, the schemes by which, the purposes, and a devious, and discretion, evil schemes, his schemes, wicked schemes, discretion, and discernment

Варианты в New American Standard Bible

intent, thoughts, purpose, plots, plans, wickedly, evil, deeds, wicked, schemes, Discretion, discretion, devices, purposes, vile, plot, devises

Родственные слова

H2161 זמם; , H2154 זמּה זמּה; , H2157 זמזם; , H2162 זמם;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Иов 21 : 27 ]

Знаю я ваши мысли и ухищрения, какие вы против меня сплетаете.

знаю, что Ты все можешь, и что намерение Твое не может быть остановлено.

По гордости своей нечестивый преследует бедного: да уловятся они ухищрениями, которые сами вымышляют.

В надмении своем нечестивый пренебрегает Господа: "не взыщет"; во всех помыслах его: "нет Бога!"

ибо они предприняли против Тебя злое, составили замыслы, но не могли [выполнить их].

Они говорят против Тебя нечестиво; суетное замышляют враги Твои.

простым дать смышленость, юноше - знание и рассудительность;

тогда рассудительность будет оберегать тебя, разум будет охранять тебя,

Сын мой! не упускай их из глаз твоих; храни здравомыслие и рассудительность,

чтобы соблюсти рассудительность, и чтобы уста твои сохранили знание. [Не внимай льстивой женщине;]

Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания.

Добрый приобретает благоволение от Господа; а человека коварного Он осудит.

Вспыльчивый может сделать глупость; но человек, умышленно делающий зло, ненавистен.

Кто замышляет сделать зло, того называют злоумышленником.

Что возлюбленному Моему в доме Моем, когда в нем совершаются многие непотребства? и священные мяса не помогут тебе, когда, делая зло, ты радуешься.

Гнев Господа не отвратится, доколе Он не совершит и доколе не выполнит намерений сердца Своего; в последующие дни вы ясно уразумеете это.

Пламенный гнев Господа не отвратится, доколе Он не совершит и не выполнит намерений сердца Своего. В последние дни уразумеете это.

Острите стрелы, наполняйте колчаны; Господь возбудил дух царей Мидийских, потому что у Него есть намерение против Вавилона, чтобы истребить его, ибо это есть отмщение Господа, отмщение за храм Его.