Симфония Стронга : их под стражу H4929 מִשְׂמָר‎

Номер:

H4929

Значение слова:

מִשְׂמָר‎ - их под стражу [1. охрана, стража;2. надзор, наблюдение, дежурство;3. смена (служителей в храме).]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H8104 (shamar); a guard (the man, the post or the prison); a deposit (fig.); also (as observed) a usage (abstr.), or an example (concr.) — diligence, guard, office, prison, ward, watch.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

их под стражу , его под стражу , на страже , им И пробыли они под стражею , его под стражею , под стражу , где вы заключены , и где стража , стражи , против них стражу , на свою стражу , смена , сменою , моего и для служения , надо мною стражу , Больше всего хранимого , надзор , к тебе и будь им вождем

Варианты в King James Bible

diligence, guard, offices, watch, ward, prison

Варианты в English Standard Version

at every watch, the guard, and for its services, *, at their posts, him in custody, diligence, guard, in custody, the other, as one section, There were guards, were in custody, their guard, in the custody, a guard

Варианты в New American Standard Bible

Guard, division, services, post, prison, diligence, guard, watch, custody, keeping, confinement

Родственные слова

H4931 משׁמרת; , H8104 שׁמר; , H821 אשׁמרת אשׁמוּרה אשׁמרה; , H3461 ישׁמרי; , H7763 שׁמר שׁומר; , H8068 שׁמיר; , H8105 שׁמר; , H8107 שׁמּר; , H8108 שׁמרה; , H8109 שׁמרה; , H8111 שׁמרון; , H8114 שׁמריהוּ שׁמריה; , H8119 שׁמרת;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 1Пар 26 : 16 ]

Шупиму и Хосе на запад, у ворот Шаллехет, где дорога поднимается и где стража против стражи.

И мы молились Богу нашему, и ставили против них стражу днем и ночью, для спасения от них.

Сверх сего, в то же время я сказал народу, чтобы в Иерусалиме ночевали все с рабами своими, -- и будут они у нас ночью на страже, а днем на работе.

и сказал я им: пусть не отворяют ворот Иерусалимских, доколе не обогреет солнце, и доколе они стоят, пусть замыкают и запирают двери. И поставил я стражами жителей Иерусалима, каждого на свою стражу и каждого напротив дома его.

Главы левитов: Хашавия, Шеревия, и Иисус, сын Кадмиила, и братья их, при них поставленные для славословия при благодарениях, по установлению Давида, человека Божия -- смена за сменою.

Матфания, Бакбукия, Овадия, Мешуллам, Талмон, Аккув -- стражи, привратники на страже у порогов ворот.

מַתַּנְיָהוּ מַתַּנְיָה‎

Помяни меня за это, Боже мой, и не изгладь усердных дел моих, которые я сделал для дома Бога моего и для служения при нем!

Разве я море или морское чудовище, что Ты поставил надо мною стражу?

Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни.

Против стен Вавилона поднимите знамя, усильте надзор, расставьте сторожей, приготовьте засады, ибо, как Господь помыслил, так и сделает, что изрек на жителей Вавилона.