Симфония Стронга
: бедного H6041 עָנִי
Номер:
H6041
Значение слова:
עָנִי
- бедного [Угнетенный, уничиженный, бедный, нищий, страждущий, убогий, несчастный, смиренный, кроткий.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H6031 (anah); depressed, in mind or circumstances (practically the same as H6035 (anav), although the margin constantly disputes this, making H6035 (anav) subjective and H6041 (aniy) objective) — afflicted, humble, lowly, needy, poor.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
бедного , бедному , бедных , угнетенных , бедные , бедный , угнетенным , нищих , страждущего , Я же беден , несчастного , это бедному , твоему бедному , прежде того ибо он беден , все уничиженные , и с нищего , нищего , и угнетен , Сей нищий , слабого , необходимое для бедного , А я беден , Твоих и нищих , и угнетенного , убогих , нищий , угнетенному , меня ибо я беден , Я несчастен , ибо я беден , какое-бедняка , у бедного , у малосильных , страдальцев , это страдалец , Бедная , на смиренного , от обиды бедному , смиренный , и бедного , кроткий , поистине бедных
Варианты в King James Bible
lowly, man, poor, afflicted
Варианты в English Standard Version
the poor, O wretched, the oppressed, the helpless, of Your afflicted, the weak, and the afflicted, the humble, am poor, afflicted, [am] poor, from iniquity, of the afflicted, he who is humble, of the poor, to the afflicted, where His afflicted, and to the poor, on His afflicted ones, poor, you afflicted one, and afflicted
Варианты в New American Standard Bible
lowly, wretched, Humble, oppressed, man, one, needy, poor, who, humble, afflicted
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 2Цар 22 : 28 ]
Людей угнетенных Ты спасаешь и взором Своим унижаешь надменных.
[ Иов 24 : 4 ]
бедных сталкивают с дороги, все уничиженные земли принуждены скрываться.
[ Иов 24 : 9 ]
отторгают от сосцов сироту и с нищего берут залог;
[ Иов 24 : 14 ]
С рассветом встает убийца, умерщвляет бедного и нищего, а ночью бывает вором.
[ Иов 34 : 28 ]
так что дошел до Него вопль бедных, и Он услышал стенание угнетенных.
[ Иов 36 : 6 ]
Он не поддерживает нечестивых и воздает должное угнетенным;
[ Иов 36 : 15 ]
Он спасает бедного от беды его и в угнетении открывает ухо его.
[ Пс 9 : 19 ]
Ибо не навсегда забыт будет нищий, и надежда бедных не до конца погибнет.
[ Пс 9 : 23 ]
По гордости своей нечестивый преследует бедного: да уловятся они ухищрениями, которые сами вымышляют.
[ Пс 9 : 30 ]
подстерегает в потаенном месте, как лев в логовище; подстерегает в засаде, чтобы схватить бедного; хватает бедного, увлекая в сети свои;
[ Пс 11 : 6 ]
Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.
[ Пс 13 : 6 ]
Вы посмеялись над мыслью нищего, что Господь упование его.
[ Пс 17 : 28 ]
ибо Ты людей угнетенных спасаешь, а очи надменные унижаешь.
[ Пс 21 : 25 ]
ибо Он не презрел и не пренебрег скорби страждущего, не скрыл от него лица Своего, но услышал его, когда сей воззвал к Нему.
[ Пс 24 : 16 ]
Призри на меня и помилуй меня, ибо я одинок и угнетен.
[ Пс 33 : 7 ]
Сей нищий воззвал, - и Господь услышал и спас его от всех бед его.
[ Пс 34 : 10 ]
Все кости мои скажут: "Господи! кто подобен Тебе, избавляющему слабого от сильного, бедного и нищего от грабителя его?"
[ Пс 36 : 14 ]
Нечестивые обнажают меч и натягивают лук свой, чтобы низложить бедного и нищего, чтобы пронзить идущих прямым путем:
[ Пс 39 : 18 ]
Я же беден и нищ, но Господь печется о мне. Ты - помощь моя и избавитель мой, Боже мой! не замедли.
[ Пс 67 : 11 ]
Народ Твой обитал там; по благости Твоей, Боже, Ты готовил необходимое для бедного.
[ Пс 68 : 30 ]
А я беден и страдаю; помощь Твоя, Боже, да восставит меня. 