Симфония Стронга
: его в гробнице H6900 קְבוּרָה
Номер:
H6900
Значение слова:
קְבוּרָה
- его в гробнице [1. погребение, похороны;2. гроб, гробница, могила.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or qburah {keb-oo-raw'}; feminine passive participle of H6912 (qabar); sepulture; (concretely) a sepulchre — burial, burying place, grave, sepulchre.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
его в гробнице , гробницы , над гробом , Это надгробный , меня в их гробнице , места погребения , близ гроба , гробниц , и не было бы ему и погребения , с ними в могиле , погребением
Варианты в King James Bible
sepulchre, burial, grave, buryingplace
Варианты в English Standard Version
tomb, him in his own tomb, grave, in his tomb, receive a proper burial, her grave, *, the location of his grave, them in burial, of burial, with them
Варианты в New American Standard Bible
tomb, place, burial, grave
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Цар 10 : 2 ]
когда ты теперь пойдешь от меня, то встретишь двух человек близ гроба Рахили, на пределах Вениаминовых, в Целцахе, и они скажут тебе: "нашлись ослицы, которых ты ходил искать, и вот отец твой, забыв об ослицах, беспокоится о вас, говоря: что с сыном моим?"
[ 4Цар 9 : 28 ]
И отвезли его рабы его в Иерусалим, и похоронили его в гробнице его, с отцами его, в городе Давидовом.
[ 4Цар 21 : 26 ]
И похоронили его в гробнице его, в саду Уззы. И воцарился Иосия, сын его, вместо него.
[ 4Цар 23 : 30 ]
И рабы его повезли его мертвого из Мегиддона, и привезли его в Иерусалим, и похоронили его в гробнице его. И взял народ земли Иоахаза, сына Иосиина, и помазали его и воцарили его вместо отца его.
[ 2Пар 26 : 23 ]
И почил Озия с отцами своими, и похоронили его с отцами его на поле царских гробниц, ибо говорили: он прокаженный. И воцарился Иоафам, сын его, вместо него.
[ Иер 22 : 19 ]
Ослиным погребением будет он погребен; вытащат его и бросят далеко за ворота Иерусалима.
[ Иез 32 : 23 ]
Гробы его поставлены в самой глубине преисподней, и полчище его вокруг гробницы его, все пораженные, павшие от меча, те, которые распространяли ужас на земле живых.
[ Иез 32 : 24 ]
Так Елам со всем множеством своим вокруг гробницы его, все они пораженные, павшие от меча, которые необрезанными сошли в преисподнюю, которые распространили собою ужас на земле живых и несут позор свой с отшедшими в могилу. 