Симфония Стронга
: опустошение H7701 שֹׂד
Номер:
H7701
Значение слова:
שֹׂד
- опустошение [1. насилие, угнетение, грабительство;2. разрушение, опустошение, истребление.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or showd (Job 5:21) {shode}; from H7736 (shuwd); violence, ravage — desolation, destruction, oppression, robbery, spoil(-ed, -er, - ing), wasting.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
опустошение , опустошения , Опустошению , Ради страдания , Насилие , потому что о насилии , как разрушительная , сила , грабеж , меня в разорении , твоей опустошения , и грабительство , о разорении , и угнетения , от Меня гибель , по причине опустошения , разрушил , и разорение , как опустошение , и грабежом , опустошителя , и опустошитель , Грабительство , на тебя за истребление
Варианты в King James Bible
spoiling, spoiler, destruction, spoiled, wasting, oppression, desolation, robbery, spoil
Варианты в English Standard Version
as destruction, devastation, and violence, destruction, Destruction, violence, and destruction, Devastation, and oppression, ruin, so that fury, For the cause, devastated, nor ruin, at destruction, the destruction, and the destruction, The violence, like destruction
Варианты в New American Standard Bible
Destruction, violence, devastation, Devastation, destruction, destroyed
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 5 : 21 ]
От бича языка укроешь себя и не убоишься опустошения, когда оно придет.
[ Иов 5 : 22 ]
Опустошению и голоду посмеешься и зверей земли не убоишься,
[ Пс 11 : 6 ]
Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.
[ Прит 21 : 7 ]
Насилие нечестивых обрушится на них, потому что они отреклись соблюдать правду.
[ Прит 24 : 2 ]
потому что о насилии помышляет сердце их, и о злом говорят уста их.
[ Иер 6 : 7 ]
Как источник извергает из себя воду, так он источает из себя зло: в нем слышно насилие и грабительство, пред лицем Моим всегда обиды и раны.
[ Иер 20 : 8 ]
Ибо лишь только начну говорить я, - кричу о насилии, вопию о разорении, потому что слово Господне обратилось в поношение мне и в повседневное посмеяние.
[ Иер 48 : 3 ]
Слышен вопль от Оронаима, опустошение и разрушение великое.
[ Иез 45 : 9 ]
Так говорит Господь Бог: довольно вам, князья Израилевы! отложите обиды и угнетения и творите суд и правду, перестаньте вытеснять народ Мой из владения его, говорит Господь Бог. 