H8505
תּכן • неправ
Определение:
[A(qal):причастие: взвешивающий, испытывающий, исследующий.B(ni):1. быть взвешенным или исследованным;2. быть правильным или прямым, быть справедливым.C(pi):1. утверждать, устанавливать (неподвижно);2. взвешивать, исследовать.D(pu):причастие: взвешенный, сосчитанный.]
|
Часть речи:
Значение слова תּכן:
A primitive root; to balance, i.e. Measure out (by weight or dimension); figuratively, arrange, equalize, through the idea of levelling (ment. Estimate, test) — bear up, direct, be ((un-))equal, mete, ponder, tell, weigh.
Синодальный:
неправ , неправы , взвешивает , у Него взвешены , сосчитанное , и располагал , на ней Я утвержу , этого А Испытующий , измерил , Кто уразумел
King James Bible:
out, weigheth, pondereth, directed, told, unequal, up, weighed, equal
English Standard:
are weighed, *, who bear up, who weighs, or marked off, has directed, weighs, the counted, just
New American:
meted, set, right, marked, off, weighs, directed, weighed, firmly
