Симфония Стронга : добровольно G1635 ἑκών

Номер:

G1635

Значение слова:

ἑκών - добровольно [Добровольный, по собственной воле.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Of uncertain affinity; voluntary — willingly.

Часть речи

Прилагательное

Варианты синодального перевода

добровольно

Варианты в King James Bible

willingly

Варианты в English Standard Version

[is] voluntary, by its own will

Варианты в New American Standard Bible

willingly, voluntarily

Варианты в греческом тексте

ἑκοῦσα, ἑκὼν

Родственные слова

G210 , G1595

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Исх 21 : 13 ]

но если кто не злоумышлял, а Бог попустил ему попасть под руки его, то Я назначу у тебя место, куда убежать [убийце];

потому что тварь покорилась суете не добровольно, но по воле покорившего ее, в надежде,

Ибо если делаю это добровольно, то буду иметь награду; а если недобровольно, то исполняю только вверенное мне служение.