G2481 — ἴσως | Симфония Стронга

Определение: [Может быть, возможно, вероятно.] | Часть речи: Наречие

Adverb from G2470 (isos); likely, i.e. Perhaps — it may be.

Синодальный:

может быть

King James Bible:

be

English Standard:

Perhaps

New American:

perhaps

Греческий текст:

ἴσως

G2470 G2465 G2472 G2473

Использование в стихах

и скажите: вот, и раб твой Иаков [идет] за нами. Ибо он сказал сам в себе: умилостивлю его дарами, которые идут предо мною, и потом увижу лице его; может быть, и примет меня.

скажете:

παραγίνεται

находится

Ἐξιλάσομαι

πρόσωπον

προπορευομένοις

идущих впереди

πρόσωπον

возможно

προσδέξεται

благосклонно примет

πρόσωπόν

царь сказал: это ли не величественный Вавилон, который построил я в дом царства силою моего могущества и в славу моего величия!

βασιλεῦ

ἀρεσάτω

[да] будет угоден

ἁμαρτίας

ἐλεημοσύναις

милостынях

λύτρωσαι

ἀδικίας

неправедности

οἰκτιρμοῖς

милосердиях

πενήτων

Возможно

μακρόθυμος

снисходительный

παραπτώμασίν

преступлениям

Тогда сказал господин виноградника: что мне делать? Пошлю сына моего возлюбленного; может быть, увидев его, постыдятся.

ἀμπελῶνος,

виноградника,

ποιήσω;

я сделаю?

ἀγαπητόν·

любимого;

возможно

ἐντραπήσονται.

устыдятся.