G4429 — πτύω | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Плевать, сплевывать.] | Часть речи: Глагол

A primary verb (compare G4428 (ptusso)); to spit — spit.

Синодальный:

плюнув , Он плюнул

King James Bible:

spat, spit

English Standard:

He spit, He spat

New American:

spat, spitting

Греческий текст:

ἔπτυσεν, πτύσας

G1609 G1716 G4425 G4426 G4427 G4428 G4428 G380

Использование в стихах

И сказал Господь Моисею: если бы отец ее плюнул ей в лице, то не должна ли была бы она стыдиться семь дней? итак пусть будет она в заключении семь дней вне стана, а после опять возвратится.

ἐνέπτυσεν

πρόσωπον

ἐντραπήσεται

устыдится

ἀφορισθήτω

[Да] будет отлучена

παρεμβολῆς

становища

εἰσελεύσεται.

Иисус, отведя его в сторону от народа, вложил персты Свои в уши ему и, плюнув, коснулся языка его;

ἀπολαβόμενος

отобравший

отдельно

Он вложил

δακτύλους

плюнувший

коснулся

γλώσσης

Он, взяв слепого за руку, вывел его вон из селения и, плюнув ему на глаза, возложил на него руки и спросил его: видит ли что?

ἐπιλαβόμενος

[за] руку

ἐξήνεγκεν

плюнувший

ἐπιθεὶς

возложивший

[на] него,

ἐπηρώτα

спрашивал

что-нибудь

βλέπεις;

Сказав это, Он плюнул на землю, сделал брение из плюновения и помазал брением глаза слепому,

сказавший

ἔπτυσεν

Он плюнул

на землю

ἐποίησεν

πτύσματος,

ἐπέχρισεν

ὀφθαλμοὺς