G4457 — πώρωσις | Симфония Стронга

Определение: [Отвердение, окаменение, огрубелость, бесчувственность, ожесточение.] | Часть речи: Существительное женского рода

From G4456 (poroo); stupidity or callousness — blindness, hardness.

Синодальный:

ожесточении , ожесточение , и ожесточения

King James Bible:

blindness, hardness

English Standard:

A hardening, hardness

New American:

hardening, hardness

Греческий текст:

πωρώσει, πώρωσιν, πώρωσις

G4456

Использование в стихах

И, воззрев на них с гневом, скорбя об ожесточении сердец их, говорит тому человеку: протяни руку твою. Он протянул, и стала рука его здорова, как другая.

περιβλεψάμενος

оглядевший

συλλυπούμενος

печалящийся

πωρώσει

окаменении

καρδίας

ἀνθρώπῳ,

человеку,

Ἔκτεινον

ἐξέτεινεν,

вытянул,

ἀπεκατεστάθη

была восстановлена

Ибо не хочу оставить вас, братия, в неведении о тайне сей, -- чтобы вы не мечтали о себе, -- что ожесточение произошло в Израиле отчасти, до времени, пока войдет полное число язычников;

ἀγνοεῖν,

не знающими [оставить],

ἀδελφοί,

μυστήριον

ἑαυτοῖς

себя самих

φρόνιμοι,

разумные,

потому что

πώρωσις

окаменение

γέγονεν

сделалось

которого [времени]

πλήρωμα

язычников

εἰσέλθῃ,

будучи помрачены в разуме, отчуждены от жизни Божией, по причине их невежества и ожесточения сердца их.

ἐσκοτωμένοι

помрачённые

διανοίᾳ

ἀπηλλοτριωμένοι

отчуждённые

[от] жизни

ἄγνοιαν

незнания

αὐτοῖς,

πώρωσιν

окаменения

καρδίας