Симфония Стронга
: по ланитам G4475 ῥάπισμα
Номер:
G4475
Значение слова:
ῥάπισμα
- по ланитам [Пощечина, удар по щекам т. е. ланитам.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G4474 (rhapizo); a slap — (+ strike with the) palm of the hand, smite with the hand.
Часть речи
Существительное среднего рода
Варианты синодального перевода
по ланитам
Варианты в King James Bible
hands
Варианты в English Standard Version
with slaps in His face, slapped [Him] in the face
Варианты в New American Standard Bible
slaps
Варианты в греческом тексте
ῥάπισμα, ῥαπίσμασιν, ῥαπίσματα
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ис 50 : 6 ]
Я предал хребет Мой биющим и ланиты Мои поражающим; лица Моего не закрывал от поруганий и оплевания.
[ Мк 14 : 65 ]
И некоторые начали плевать на Него и, закрывая Ему лице, ударять Его и говорить Ему: прореки. И слуги били Его по ланитам.
[ Ин 18 : 22 ]
Когда Он сказал это, один из служителей, стоявший близко, ударил Иисуса по щеке, сказав: так отвечаешь Ты первосвященнику?
[ Ин 19 : 3 ]
и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ланитам. 