Симфония Стронга
: обо мне H1157 בַּעַד
Номер:
H1157
Значение слова:
בַּעַד
- обо мне [1. позади, за;2. вокруг;3. для, ради;4. через, сквозь;5. из-за.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H5704 (ad) with prepositional prefix; in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc. — about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within.
Часть речи
Предлог
Варианты синодального перевода
обо мне , твои под , о тебе , в , за себя , чрез , у , со , вокруг , потому что из-за , под , за , о нас
Варианты в King James Bible
over, of, up, himself, at, us, about, upon, for, me, them, by, thee, through, within
Варианты в English Standard Version
on behalf of, for them, that my, for you, himself, and for, behind her, for yourself, on their behalf, for himself, beneath me, for, around me, in exchange for, on your behalf, for yourselves, on our behalf, around him, for him, and, behind
Варианты в New American Standard Bible
behind, around, over, what, account, through, sake, concerns, because, about, behalf
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 2 : 15 ]
И спустила она их по веревке чрез окно, ибо дом ее был в городской стене, и она жила в стене;
[ Суд 3 : 22 ]
так что вошла за острием и рукоять, и тук закрыл острие, ибо Аод не вынул меча из чрева его, и он прошел в задние части.
[ 1Цар 4 : 18 ]
Когда упомянул он о ковчеге Божием, Илий упал с седалища навзничь у ворот, сломал себе хребет и умер; ибо он был стар и тяжел. Был же он судьею Израиля сорок лет.
[ 2Цар 20 : 21 ]
Это не так; но человек с горы Ефремовой, по имени Савей, сын Бихри, поднял руку свою на царя Давида; выдайте мне его одного, и я отступлю от города. И сказала женщина Иоаву: вот, голова его будет тебе брошена со стены.
[ Пс 138 : 11 ]
Скажу ли: "может быть, тьма скроет меня, и свет вокруг меня сделается ночью";
[ Иер 7 : 16 ]
Ты же не проси за этот народ и не возноси за них молитвы и прошения, и не ходатайствуй предо Мною, ибо Я не услышу тебя.
[ Иер 21 : 2 ]
"вопроси о нас Господа, ибо Навуходоносор, царь Вавилонский, воюет против нас; может быть, Господь сотворит с нами что-либо такое, как все чудеса Его, чтобы тот отступил от нас". 