Симфония Стронга
: судить H1777 דּין
Номер:
H1777
Значение слова:
דּין
- судить [A(qal):1. судить, производить суд, устанавливать справедливость;2. судиться, препираться;3. выносить судебный приговор.B(ni):спорить, ссориться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or (Gen. 6:3) duwn {doon}; a primitive roy a straight course, i.e. Sail direct — (come) with a straight course.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
судить , будет , суд , совершит , Моему быть , пренебрегаемым , но Я произведу , судил , спорил , Оттуда Он судит , судит , Твоею суди , да судит , Он будет , и для дела , препираться , чтобы судить , не разбирают , производите , Он разбирал , никто не заботится , Моей то будешь
Варианты в King James Bible
judgeth, judgment, Execute, strife, strive, judge, plead, judged, contend
Варианты в English Standard Version
He took up, and vindicate me, He judges, were arguing, and defend the cause, He will govern, that He may judge, *, will vindicate, judges, govern, to plead your cause, shall provide justice, has vindicated me, to judge, contend, will judge, Administer, He will judge
Варианты в New American Standard Bible
judges, judgment, pled, govern, plead, quarreling, vindicate, vindicated, dispute, strive, Administer, judge, defend, execute
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Цар 2 : 10 ]
Господь сотрет препирающихся с Ним; с небес возгремит на них. [Господь свят. Да не хвалится мудрый мудростью своею, и да не хвалится сильный силою своею, и да не хвалится богатый богатством своим, но желающий хвалиться да хвалится тем, что разумеет и знает Господа.] Господь будет судить концы земли, и даст крепость царю Своему и вознесет рог помазанника Своего.
[ 2Цар 19 : 9 ]
И весь народ во всех коленах Израилевых спорил и говорил: царь [Давид] избавил нас от рук врагов наших и освободил нас от рук Филистимлян, а теперь сам бежал из земли сей [из царства своего] от Авессалома.
[ Иов 36 : 31 ]
Оттуда Он судит народы, дает пищу в изобилии.
[ Пс 7 : 9 ]
Господь судит народы. Суди меня, Господи, по правде моей и по непорочности моей во мне.
[ Пс 9 : 9 ]
и Он будет судить вселенную по правде, совершит суд над народами по правоте.
[ Пс 49 : 4 ]
Он призывает свыше небо и землю, судить народ Свой:
[ Пс 53 : 3 ]
Боже! именем Твоим спаси меня, и силою Твоею суди меня.
[ Пс 71 : 2 ]
да судит праведно людей Твоих и нищих Твоих на суде;
[ Пс 95 : 10 ]
Скажите народам: Господь царствует! потому тверда вселенная, не поколеблется. Он будет судить народы по правде.
[ Пс 109 : 6 ]
совершит суд над народами, наполнит землю трупами, сокрушит голову в земле обширной.
[ Пс 134 : 14 ]
Ибо Господь будет судить народ Свой и над рабами Своими умилосердится.
[ Прит 31 : 9 ]
Открывай уста твои для правосудия и для дела бедного и нищего.
[ Иер 5 : 28 ]
сделались тучны, жирны, переступили даже всякую меру во зле, не разбирают судебных дел, дел сирот; благоденствуют, и справедливому делу нищих не дают суда.
[ Иер 21 : 12 ]
дом Давидов! так говорит Господь: с раннего утра производите суд и спасайте обижаемого от руки обидчика, чтобы ярость Моя не вышла, как огонь, и не разгорелась по причине злых дел ваших до того, что никто не погасит.
[ Иер 22 : 16 ]
Он разбирал дело бедного и нищего, и потому ему хорошо было. Не это ли значит знать Меня? говорит Господь.
[ Иер 30 : 13 ]
никто не заботится о деле твоем, чтобы заживить рану твою; целебного врачевства нет для тебя; 